Kiitti jätkät - Kolmas Nainen перевод на немецкий

Kiitti jätkät

Kiitti jätkät tätä mä kaipasin
Mul on ollut olo kuin
Oisin katellut jotain
Monta kertaa kopioitua videoo
Jos ei oo suomenkielistä tekstiä
Eikä äänestä saa selvää
Ja pääosassa oon mä

Kiitti jätkät tätä mä kaipasin
Joo mikäs siinä
Otan toisenkin jos tarjoot
On tota hintelästi rahaa juuri nyt kun innostuin
Tossa ja päivärahat tuhlasin
Olin ovela hoidin kotiviinivehkeet kato
Näin säästyy rahaa

Refrain:
Ei sulla sattuis olla mulle töitä
Siellä firmasssasi Vantaalla vai missä
Jotain vaan et pääsis vähän jaloilleen
Ja vois maksaa vipit pois

Refrain2:
Muistathan kuinka kimpassa
Opeteltiin dokaamaan
Oli saatanan hauskaa
Etkä malttanu lopettaa

Kiitti jätkät
Kiitti jätkät
Hei ihan totta hoida mulle joku homma
Et mä saan vähän rahaa kasaan
Pääsen matkustamaan Marokkoon
Se on ollut vuosikaudet mielessä
Mut en oo koskaan saanut aikaiseksi lähteä

Refrain

Refrain2

Kiitti jätkät (4x)

Danke, Mann

Danke Mann, das hab ich vermisst
Ich fühlte mich wie
Ich hätte was gesehen
Ein x-beliebig kopiertes Videodreh
Keinen finnischen Untertiteltext
Und unverständlich die Sprachteile
Mich selbst dort in der Haupthöh

Danke Mann, das hab ich vermisst
Na gut ja, warum nicht?
Ich nehm noch einen, wenn du ausgibst
Grad kaum Geld doch jetzt bin ich heiß
Schon mein Tagesgeld durchgereicht
Daheim gespart, selbst angesetzt siehst
Geldbeutel bleibt gesund

Refrain:
Wenn du zufällig Arbeit wüsstest für mich
Bei deiner Firma in Vantaa oder gilt das
Damit ich wieder etwas auf die Füß komm
Und Schulden abzahlen stünd

Refrain2:
Erinnerst dich wie wir zusammen
Saufen erst gemeistert habn
War verdammt noch mal so lustig
Und du nie aufhören konntn

Danke Mann
Danke Mann
Hey echt jetzt, verschaff mir irgendeinen Job
Damit ich bisschen was gespart
Nach Marokko reisen könnt
Das ist seit Jahren schon im Kopf
Hab es nie geschafft es durchzuziehn

Refrain

Refrain2

Danke Mann (4x)