Текст и перевод песни Kolmas Nainen - Kiitti jätkät

Kiitti jätkät

Kiitti jätkät tätä mä kaipasin
Mul on ollut olo kuin
Oisin katellut jotain
Monta kertaa kopioitua videoo
Jos ei oo suomenkielistä tekstiä
Eikä äänestä saa selvää
Ja pääosassa oon mä

Kiitti jätkät tätä mä kaipasin
Joo mikäs siinä
Otan toisenkin jos tarjoot
On tota hintelästi rahaa juuri nyt kun innostuin
Tossa ja päivärahat tuhlasin
Olin ovela hoidin kotiviinivehkeet kato
Näin säästyy rahaa

Refrain:
Ei sulla sattuis olla mulle töitä
Siellä firmasssasi Vantaalla vai missä
Jotain vaan et pääsis vähän jaloilleen
Ja vois maksaa vipit pois

Refrain2:
Muistathan kuinka kimpassa
Opeteltiin dokaamaan
Oli saatanan hauskaa
Etkä malttanu lopettaa

Kiitti jätkät
Kiitti jätkät
Hei ihan totta hoida mulle joku homma
Et mä saan vähän rahaa kasaan
Pääsen matkustamaan Marokkoon
Se on ollut vuosikaudet mielessä
Mut en oo koskaan saanut aikaiseksi lähteä

Refrain

Refrain2

Kiitti jätkät (4x)

Merci les gars

Merci les gars, c'est ce que j'attendais
Je me suis senti comme
J'ai regardé quelque chose
Une vidéo copiée plusieurs fois
S'il n'y a pas de texte en finnois
Et si vous ne pouvez pas comprendre l'audio
Et je suis la star

Merci les gars, c'est ce que j'attendais
Oui, qu'est-ce qu'il y a
Je prendrai un autre si tu proposes
Il y a peu d'argent en ce moment, maintenant que je suis enthousiaste
Là, et j'ai gaspillé mon argent de poche
J'étais rusé, j'ai géré les tâches ménagères, tu vois
Donc, j'économise de l'argent

Refrain:
Tu n'aurais pas de travail pour moi
Dans ton entreprise à Vantaa ou ailleurs
Quelque chose juste pour que tu puisses te remettre sur tes pieds
Et tu peux rembourser tes prêts

Refrain2:
Tu te souviens comment on a appris ensemble
À boire comme des cochons
C'était sacrément amusant
Et tu n'as pas pu t'arrêter

Merci les gars
Merci les gars
Hé, c'est vrai, trouve-moi un travail
Je pourrai économiser un peu d'argent
Je pourrai voyager au Maroc
J'y pense depuis des années
Mais je n'ai jamais réussi à y aller

Refrain

Refrain2

Merci les gars (4x)