Текст и перевод песни Kolohe Kai - At First Sight

At First Sight

I just seen you today you were so beautiful
And then you came away I fell so wonderful
But now you probably need some how
Feeling still with in my heart
I'm calling out to you

Girl I, gonna know your name
Your a dream come true girl
I, hope you feel the sameI fell inlove with you
At first sight
I fell inlove with you
At first sight

Now girl where are you going
Your leaving without me even knowing
Who you are girl you more beautiful
Deep from a far
I know that you may skip this last
So i promise that I'll give you all
I've got and I prove to truly inlove
With you just give me one shot,
Oh one shot
(Back to)

Wanna listen to the rhythm
And the rhythm to the beat (boom boom boom)
Well come on pretty girl
Why don't you trow hands
On beat
I'm showing my love,
Showing my love only for you (for you)
Your going my love
I got to know (to know)
(Back to)

Au premier regard

Je t'ai vue aujourd'hui, tu étais si belle
Et puis tu es partie, je me suis senti si bien
Mais maintenant, tu as probablement besoin de quelque chose
Le sentiment persiste dans mon cœur
Je t'appelle

Fille, je vais connaître ton nom
Tu es un rêve devenu réalité, fille
J'espère que tu ressens la même chose, je suis tombé amoureux de toi
Au premier regard
Je suis tombé amoureux de toi
Au premier regard

Maintenant, fille, où vas-tu ?
Tu pars sans même me le dire
Qui tu es, fille, tu es plus belle
De loin
Je sais que tu peux sauter cette dernière
Alors je te promets que je te donnerai tout
Je l'ai et je prouverai que je suis vraiment amoureux
De toi, donne-moi juste une chance,
Oh, une chance
(Retour à)

J'ai envie d'écouter le rythme
Et le rythme du beat (boom boom boom)
Alors viens, jolie fille
Pourquoi ne donnes-tu pas des coups de main
Sur le rythme
Je montre mon amour,
Je montre mon amour uniquement pour toi (pour toi)
Tu es mon amour
Je dois savoir (savoir)
(Retour à)