Kolohe Kai - Start Trying - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kolohe Kai - Start Trying




Start Trying
Commence à Essayer
I had a, yeah
J'ai eu une, ouais
I had a, oh oh oh
J'ai eu une, oh oh oh
I had a really bad day
J'ai eu une très mauvaise journée
My girlfriend never said, "Hey"
Ma petite amie n'a jamais dit "Hé"
On the phone
Au téléphone
I guess she thinks it's to make me feel alone
Je suppose qu'elle pense que c'est pour me faire sentir seul
So that I'll want her more
Pour que je la veuille encore plus
And I don't think that's nice
Et je ne pense pas que ce soit bien
Mixin' the sugar with spice
Mélanger le sucre avec les épices
On my heart
Sur mon cœur
I hope you know that brightness don't mix with dark
J'espère que tu sais que la luminosité ne se mélange pas avec l'obscurité
And now my heart is sore, on the floor
Et maintenant mon cœur est endolori, sur le sol
Yeah
Ouais
I'm tired of playing these games with you
Je suis fatigué de jouer à ces jeux avec toi
The fire in my heart will die out soon
Le feu dans mon cœur va s'éteindre bientôt
So please try to revibe the fire
Alors s'il te plaît essaie de raviver le feu
That's dying, dying. Start trying, trying
Qui s'éteint, s'éteint. Commence à essayer, essaie
Yeah, why do you treat me like this?
Ouais, pourquoi tu me traites comme ça ?
When in my loving you'll miss?
Quand dans mon amour tu vas manquer ?
All the time, I wish you'd see that I was and you were mine
Tout le temps, j'aimerais que tu vois que j'étais et que tu étais à moi
You treat me like a fool
Tu me traites comme un idiot
And I can't feel my feet
Et je ne sens plus mes pieds
Sometimes I can't even breathe
Parfois, je ne peux même plus respirer
When you're gone
Quand tu es partie
Why don't you tell me is our love you on?
Pourquoi tu ne me dis pas si notre amour est allumé ?
Girl, what you gonna do, baby boo?
Chérie, qu'est-ce que tu vas faire, bébé ?
Yeah
Ouais
I'm tired of playing these games with you
Je suis fatigué de jouer à ces jeux avec toi
The fire in my heart will die out soon
Le feu dans mon cœur va s'éteindre bientôt
So please try to revibe the fire
Alors s'il te plaît essaie de raviver le feu
That's dying, dying. Start trying, trying
Qui s'éteint, s'éteint. Commence à essayer, essaie
Yeah Oh, yeah
Ouais Oh, ouais
Oooh, oh oh
Oooh, oh oh
Yeah, alright, yeah
Ouais, d'accord, ouais
Start try -y -y ing, try -y -y ing, trying
Commence à essayer -y -y ing, essayer -y -y ing, essayer
Start try -y -y ing, try -y -y ing, trying
Commence à essayer -y -y ing, essayer -y -y ing, essayer
This is a two way road, yeah
C'est une route à double sens, ouais
Why don't you carry your load?
Pourquoi tu ne portes pas ton fardeau ?
I had a really bad day
J'ai eu une très mauvaise journée
My girlfriend never said, "Hey"
Ma petite amie n'a jamais dit "Hé"
On the phone
Au téléphone
I guess she thinks it's to make me feel alone
Je suppose qu'elle pense que c'est pour me faire sentir seul
So that I'll want her more
Pour que je la veuille encore plus
And I don't think that's
Et je ne pense pas que ce soit
No, no I don't think that's nice
Non, non, je ne pense pas que ce soit bien
I'm tired of playing these games with you
Je suis fatigué de jouer à ces jeux avec toi
(Yes, I'm tired of playing these games)
(Oui, je suis fatigué de jouer à ces jeux)
The fire in my heart will die out soon
Le feu dans mon cœur va s'éteindre bientôt
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
So please try to revibe the fire
Alors s'il te plaît essaie de raviver le feu
(Oh please try)
(Oh s'il te plaît essaie)
That's dying, dying. Start trying, trying
Qui s'éteint, s'éteint. Commence à essayer, essaie
(Start trying, trying, yeah)
(Commence à essayer, essaie, ouais)
Yeah I had a really bad day!
Ouais, j'ai eu une très mauvaise journée !





Авторы: Deperalta Roman Kaili


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.