KolomB - El Pacto - перевод текста песни на русский

El Pacto - KolomBперевод на русский




El Pacto
Договор
Siempre seré el que toca
Я всегда буду тем, кто играет
Para que otros bailen
Чтобы другие танцевали
Hagamos una cosa
Давай сделаем одну вещь
No le cuentes a nadie
Никому не рассказывай
Yo que te encanta
Я знаю, тебе это нравится
Quieren mi alma
Они хотят мою душу
No ni quien manda
Я даже не знаю, кто командует
Siempre seré el que toca
Я всегда буду тем, кто играет
Para que otros bailen
Чтобы другие танцевали
Hagamos una cosa
Давай сделаем одну вещь
No le cuentes a nadie
Никому не рассказывай
Yo que te encanta
Я знаю, тебе это нравится
Quieren mi alma
Они хотят мою душу
No ni quien manda
Я даже не знаю, кто командует
Vuelve y me habla
Он снова говорит со мной
De tratos con él
О сделках с ним
Pide lo que quieras
Проси, что хочешь
Escríbelo en un papel
Запиши это на бумаге
Cuidado con lo que desees
Будь осторожен в своих желаниях
Todo debe volver
Всё должно вернуться
Y esa misma noche
И в ту же ночь
Empecé a dejar de envejecer
Я перестал стареть
De esta no te escapas
От этого не сбежишь
Caigo en la trampa
Попадаю в ловушку
Me otorga una espada
Он даёт мне меч
Y me pone la capa
И накидывает плащ
Este será tu escudo
Это будет твоим щитом
Pero debes ser fiel
Но ты должен быть верен
Cuidado con la luz
Осторожен с светом
Tienes hasta amanecer
У тебя есть до рассвета
La luna será tu ayuda
Луна будет твоей помощью
Y tu enemiga también
И твоим врагом тоже
Dieciocho y un cora roto
Восемнадцать и разбитое сердце
Que no te vean venir
Пусть не видят твоего приближения
Siempre seré el que toca
Я всегда буду тем, кто играет
Para que otros bailen
Чтобы другие танцевали
Hagamos una cosa
Давай сделаем одну вещь
No le cuentes a nadie
Никому не рассказывай
Yo que te encanta
Я знаю, тебе это нравится
Quieren mi alma
Они хотят мою душу
No ni quien manda
Я даже не знаю, кто командует
Vuelve y me habla
Он снова говорит со мной
De tratos con él
О сделках с ним
Pide lo que quieras
Проси, что хочешь
Escríbelo en un papel
Запиши это на бумаге
Cuidado lo que deses
Будь осторожен в своих желаниях
Todo debe volver
Всё должно вернуться
Y esa misma noche
И в ту же ночь
Empecé a dejar de envejecer
Я перестал стареть
No quiero na si no es contigo
Я не хочу ничего, если не с тобой
No es con nadie
Ни с кем другим
Te pido que te quedes
Прошу, останься
Conmigo este baile
Со мной в этом танце
Quedémonos a oscuras
Останемся в темноте
Te enseño a leer en braille
Научу тебя читать по Брайлю
Quien sabe
Кто знает
Si te gusta
Понравится ли тебе
que te asusta
Знаю, тебя пугает
Caminar a oscuras
Идти в темноте
Y andar sin excusas
И жить без оправданий
Te llevare sin duda
Я возьму тебя, без сомнений
Pero quiero tu piel
Но я хочу твою кожу
Y si estas segura
И если ты уверена
Vivirás pa siempre también
Ты будешь жить вечно тоже
Siempre seré el que toca para que otros bailen
Я всегда буду тем, кто играет, чтобы другие танцевали
Hagamos una cosa no le cuentes a nadie
Давай сделаем одну вещь, никому не рассказывай
Yo que te encanta
Я знаю, тебе это нравится
Quieren mi alma
Они хотят мою душу
No ni quien manda
Я даже не знаю, кто командует
Vuelve y me habla
Он снова говорит со мной
De tratos con él
О сделках с ним
Pide lo que quieras
Проси, что хочешь
Escríbelo en un papel
Запиши это на бумаге
Cuidado con lo que desees
Будь осторожен в своих желаниях
Todo debe volver
Всё должно вернуться
Y esa misma noche
И в ту же ночь
Empecé a dejar de envejecer
Я перестал стареть






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.