Текст и перевод песни Kolpa feat. Yaprak Çamlıca - Unutmadım

Unutmadım

Geri dönme, bilirim yine gidersin
Sakın sevme, beni yerle bir edersin
İçimdeki ateşi söndüremezsin
Aşk yürek ister ki sahip değilsin
Aşk yürek ister ki sahip değilsin
Ümit verme, ahımla yaşayamazsın
Söz verme, sözünü sen tutamazsın
Zahmet etme
Beni inandıramazsın
Sen de herkes kadar yabancısın
Sen de herkes kadar yabancısın
Kalbim soğuk zaten, yokluğun üşütmez
İlk değil, son değil, bu acı öldürmez
Öyle içli, suskun, mağrur ve korkak
Bu kalpte yeniden aşk hüküm sürmez
Unutmadım, nasıl unutur kalbim?
Alışmadım, yokluğun cehennemim
İsyanım hep özlemimden
Ah bi' gelsen o gündür bayramım
Unutmadım, nasıl unutur kalbim?
Alışmadım, yokluğun cehennemim
İsyanım hep özlemimden
Ah bi' gelsen o gündür bayramım
Kalbim soğuk zaten, yokluğun üşütmez
İlk değil, son değil, bu acı öldürmez
Öyle içli, suskun, mağrur ve korkak
Bu kalpte yeniden aşk hüküm sürmez
Unutmadım, nasıl unutur kalbim?
Alışmadım, yokluğun cehennemim
İsyanım hep özlemimden
Ah bi' gelsen o gündür bayramım
Unutmadım, nasıl unutur kalbim?
Alışmadım, yokluğun cehennemim
İsyanım hep özlemimden
Ah bi' gelsen o gündür bayramım
Ah bi' gelsen o gündür bayramım

I Haven't Forgotten

Don't come back, I know you'll just leave again
Don't love me, you'll destroy me
You can't extinguish the fire within me
Love requires a heart, which you don't possess
Love requires a heart, which you don't possess
Don't give me hope, for my curse will haunt you
Don't make promises, you can't keep them
Don't bother
You can't convince me
You're just as unfamiliar as everyone else
You're just as unfamiliar as everyone else
My heart is already cold, your absence won't make me shiver
This isn't the first, nor will it be the last, this pain won't kill me
So emotional, silent, proud and timid
Love will never reign in this heart again
I haven't forgotten, how can my heart forget?
I haven't adjusted, your absence is my hell
My rebellion is all from my longing
Ah, if only you would come, that day would be a celebration
I haven't forgotten, how can my heart forget?
I haven't adjusted, your absence is my hell
My rebellion is all from my longing
Ah, if only you would come, that day would be a celebration
My heart is already cold, your absence won't make me shiver
This isn't the first, nor will it be the last, this pain won't kill me
So emotional, silent, proud and timid
Love will never reign in this heart again
I haven't forgotten, how can my heart forget?
I haven't adjusted, your absence is my hell
My rebellion is all from my longing
Ah, if only you would come, that day would be a celebration
I haven't forgotten, how can my heart forget?
I haven't adjusted, your absence is my hell
My rebellion is all from my longing
Ah, if only you would come, that day would be a celebration
Ah, if only you would come, that day would be a celebration