Текст и перевод песни Kolpa - Sayende

Sayende

Görmek hayal oldu o eski günleri artık senle
Bitti bu kadardı her şeyin sonu vardı elbette
Sonrası altı üstü gözyaşıymış
Gördüm ben de gördüm sende
O da birkaç güne gelip geçermiş
Öğrendim ben de
Sayende
Neydim ne oldum
Hani düşmezdin gördük seni de
Çok uğraştım
Ama değmezmiş bence
Aklın başına
Çıkıp geldiğinde
Ağlayacaksın
Ağla bensizliğine
Şimdi biraz dinle duy bunları o mutsuz kalbinde
Yetmez mi o yalnız günler geceler bi sor kendine
Sonrası altı üstü gözyaşıymış
Gördüm ben de gördüm sende
O da birkaç güne gelip geçermiş
Öğrendim ben de
Sayende
Neydim ne oldum
Hani düşmezdin gördük seni de
Çok uğraştım
Ama değmezmiş bence
Aklın başına
Çıkıp geldiğinde
Ağlayacaksın
Ağla bensizliğine
Neydim ne oldum
Neydim ne oldum
Sonrası
Sonrası
Sonrası
Sonrası
Sonrası altı üstü gözyaşıymış
Gördüm ben de gördüm sende
O da birkaç güne gelip geçermiş
Öğrendim ben de
Sayende
Neydim ne oldum
Hani düşmezdin gördük seni de
Çok uğraştım
Ama değmezmiş bence
Aklın başına
Çıkıp geldiğinde
Ağlayacaksın
Ağla bensizliğine
Neydim ne oldum
Hani düşmezdin gördük seni de
Çok uğraştım
Ama değmezmiş bence
Aklın başına
Çıkıp geldiğinde
Ağlayacaksın
Ağla bensizliğine

Благодаря тебе

Видеть те старые деньки с тобой стало лишь мечтой,
Всё кончено, это был конец всего, конечно же.
Дальше — лишь слёзы,
Видел я, видела и ты.
И это тоже пройдёт через пару дней,
Узнал я,
Благодаря тебе.
Кем я был, кем я стал,
Ты же говорила, что никогда не упадёшь, но мы видели тебя.
Я очень старался,
Но, думаю, это того не стоило.
Когда ты возьмёшься за ум
И вернёшься,
Ты будешь плакать,
Плакать по мне.
А теперь послушай немного, впусти эти слова в своё несчастное сердце.
Разве не достаточно этих одиноких дней и ночей? Спроси себя.
Дальше — лишь слёзы,
Видел я, видела и ты.
И это тоже пройдёт через пару дней,
Узнал я,
Благодаря тебе.
Кем я был, кем я стал,
Ты же говорила, что никогда не упадёшь, но мы видели тебя.
Я очень старался,
Но, думаю, это того не стоило.
Когда ты возьмёшься за ум
И вернёшься,
Ты будешь плакать,
Плакать по мне.
Кем я был, кем я стал,
Кем я был, кем я стал,
Дальше,
Дальше,
Дальше,
Дальше,
Дальше — лишь слёзы,
Видел я, видела и ты.
И это тоже пройдёт через пару дней,
Узнал я,
Благодаря тебе.
Кем я был, кем я стал,
Ты же говорила, что никогда не упадёшь, но мы видели тебя.
Я очень старался,
Но, думаю, это того не стоило.
Когда ты возьмёшься за ум
И вернёшься,
Ты будешь плакать,
Плакать по мне.
Кем я был, кем я стал,
Ты же говорила, что никогда не упадёшь, но мы видели тебя.
Я очень старался,
Но, думаю, это того не стоило.
Когда ты возьмёшься за ум
И вернёшься,
Ты будешь плакать,
Плакать по мне.