Kolpa - Sezen'den - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kolpa - Sezen'den




Sezen'den
De la part de Sezen
Ben ölümsüz aşkı Sezen'den
J'ai appris l'amour immortel de Sezen
Yalnızlığı ellerinden
La solitude de ses mains
Öğrendim, unutamam ki
Je l'ai appris, je ne pourrai pas oublier
Hem aşkı hem ellerini
Ni l'amour ni ses mains
Şimdi beni rahat bırakın
Maintenant, laissez-moi tranquille
Odam karanlık, bugün günlerden ayrılık
Ma chambre est sombre, aujourd'hui c'est le jour de la séparation
Biraz biraz üzülmeli
Je dois être un peu triste
Aşk ve hayat hakkında ahkam kesmeli
Je dois philosopher sur l'amour et la vie
Hiçbir zaman beceremedim
Je n'ai jamais réussi
Ben o son sözleri söylemeyi
À prononcer ces derniers mots
Varsa sen söyle son bir dileğin
Si tu as un dernier souhait, dis-le
Ama sadece unutmamı isteme benden
Mais ne me demande pas de t'oublier
Ben ölümsüz aşkı Sezen'den
J'ai appris l'amour immortel de Sezen
Yalnızlığı ellerinden
La solitude de ses mains
Öğrendim, unutamam ki
Je l'ai appris, je ne pourrai pas oublier
Hem aşkı hem ellerini
Ni l'amour ni ses mains
Ben ölümsüz aşkı Sezen'den
J'ai appris l'amour immortel de Sezen
Yalnızlığı ellerinden
La solitude de ses mains
Öğrendim, unutamam ki
Je l'ai appris, je ne pourrai pas oublier
Hem aşkı hem ellerini
Ni l'amour ni ses mains
Şimdi beni rahat bırakın
Maintenant, laissez-moi tranquille
Odam karanlık, bugün günlerden ayrılık
Ma chambre est sombre, aujourd'hui c'est le jour de la séparation
Gözleri tavana dikip
Les yeux fixés au plafond
Ner'de yanlış yaptık diye düşünmeli
Je dois me demander nous avons fait fausse route
Bir daha asla çıkmam karşına
Je ne me présenterai plus jamais devant toi
Sormam seni korkma eşe dosta
Je ne demanderai pas de tes nouvelles à tes amis ou à ta famille, n'aie crainte
Yalandan mutluluklar bile dilerim
Je te souhaite même un bonheur feint
Yeter ki unutmamı isteme benden
Pourvu que tu ne me demandes pas de t'oublier
Ben ölümsüz aşkı Sezen'den
J'ai appris l'amour immortel de Sezen
Yalnızlığı ellerinden
La solitude de ses mains
Öğrendim, unutamam ki
Je l'ai appris, je ne pourrai pas oublier
Hem aşkı hem ellerini
Ni l'amour ni ses mains
Ben ölümsüz aşkı Sezen'den
J'ai appris l'amour immortel de Sezen
Yalnızlığı ellerinden
La solitude de ses mains
Öğrendim, unutamam ki
Je l'ai appris, je ne pourrai pas oublier
Hem aşkı hem ellerini
Ni l'amour ni ses mains
Ben ölümsüz aşkı Sezen'den
J'ai appris l'amour immortel de Sezen
Yalnızlığı ellerinden
La solitude de ses mains
Öğrendim, unutamam ki
Je l'ai appris, je ne pourrai pas oublier
Hem aşkı hem ellerini
Ni l'amour ni ses mains
Ben ölümsüz aşkı Sezen'den
J'ai appris l'amour immortel de Sezen
Yalnızlığı ellerinden
La solitude de ses mains
Öğrendim, unutamam ki
Je l'ai appris, je ne pourrai pas oublier
Hem aşkı hem ellerini
Ni l'amour ni ses mains





Авторы: Barış Yurtçu, Haluk Kurosman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.