Kolpa - Son Öptüğüm Kadın - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kolpa - Son Öptüğüm Kadın




Son Öptüğüm Kadın
Последняя женщина, которую я поцеловал
Güneş bile yalan, inanma
Даже солнце лжет, не верь,
Mevsimler gelir geçer
Времена года приходят и уходят.
Tam unutmuşken kar yağar
Когда я совсем забыл, идет снег,
Tenin aklıma düşer
Твоя кожа приходит мне на ум.
Belki sabah
Может быть, утром,
Olmaz ben uyumazsam
Если я не буду спать,
Erimez karlar
Снег не растает,
Kalmaz yalnızlığım çırılçıplak
Мое одиночество не останется обнаженным.
Bir kez olsun bırak
Хотя бы раз позволь,
Bırak da içimi dökeyim
Позволь мне излить душу.
Sevmedim hiç, acımadı ki hiç
Я никогда не любил, мне никогда не было больно,
Bak ne de kolay yalan söyledim
Смотри, как легко я солгал.
Bir kez olsun bırak
Хотя бы раз позволь,
Bırak da içimi dökeyim
Позволь мне излить душу.
Sevmedim hiç, acımadı ki hiç
Я никогда не любил, мне никогда не было больно,
Bak ne de kolay yalan söyledim
Смотри, как легко я солгал.
Ne kadar acı
Как больно,
Son öptüğüm kadın
Последняя женщина, которую я поцеловал,
Sen olmayacaksın
Не будешь ты.
Zamanla geçer derler
Говорят, со временем пройдет,
Sen sakın inanma onlara
Ты не верь им.
Zamanla geçer sadece
Со временем проходит только
Ve sadece zaman
И только время.
Belki sabah
Может быть, утром,
Olmaz ben uyumazsam
Если я не буду спать,
Erimez karlar
Снег не растает,
Kalmaz yalnızlığım çırılçıplak
Мое одиночество не останется обнаженным.
Bir kez olsun bırak
Хотя бы раз позволь,
Bırak da içimi dökeyim
Позволь мне излить душу.
Sevmedim hiç, acımadı ki hiç
Я никогда не любил, мне никогда не было больно,
Bak ne de kolay yalan söyledim
Смотри, как легко я солгал.
Bir kez olsun bırak
Хотя бы раз позволь,
Bırak da içimi dökeyim
Позволь мне излить душу.
Sevmedim hiç, acımadı ki hiç
Я никогда не любил, мне никогда не было больно,
Bak ne de kolay yalan söyledim
Смотри, как легко я солгал.
Ne kadar acı
Как больно,
Son öptüğüm kadın
Последняя женщина, которую я поцеловал,
Sen olmayacaksın
Не будешь ты.
Bir kez olsun bırak
Хотя бы раз позволь,
Bırak da içimi dökeyim
Позволь мне излить душу.
Sevmedim hiç, acımadı ki hiç
Я никогда не любил, мне никогда не было больно,
Bak ne de kolay yalan söyledim
Смотри, как легко я солгал.
Ne kadar acı
Как больно,
Son öptüğüm kadın
Последняя женщина, которую я поцеловал,
Sen olmayacaksın
Не будешь ты.





Авторы: Barış Yurtçu, Haluk Kurosman, özer Dönerkaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.