Текст и перевод песни Kolpa - Ya Kal Ya Git

Ya Kal Ya Git

Bugün yine yazmak istedim sana
Kıvrılıp kanepenin duvar kenarına
Baktım elim gitmiyor
Yaktım bir sigara

Dün gece içtim yokluğunun hatrına
Günaydın dedim boş duvarlara
Sensizim bugün de
Yaktım bir sigara

Ya kal ya git, bıraktın ortada
Cesaretli ol biraz, gerek yok oyunlara
Söyle, yazık değil mi bana?
Ya kal ya git, bıraktın ortada
Cesaretli ol biraz, gerek yok oyunlara
Söyle, yazık değil mi bana?

Dün gece içtim yokluğunun hatrına
Günaydın dedim boş duvarlara
Sensizim bugün de
Yaktım bir sigara

Ah
Ya kal ya git, bıraktın ortada
Cesaretli ol biraz, gerek yok oyunlara
Söyle, yazık değil mi bana
Ya kal ya git, bıraktın ortada
Cesaretli ol biraz, gerek yok oyunlara
Söyle, yazık değil mi bana?

Ah canım nasıl yanıyor, sarıl bana, biraz gül
Ah ne çok ihtiyacım var sana
Gel beni hayata döndür

Ya kal ya git, bıraktın ortada
Cesaretli ol biraz, gerek yok oyunlara
Söyle, yazık değil mi bana
Ah
Ya kal ya git, bıraktın ortada
Cesaretli ol biraz, gerek yok oyunlara
Söyle, yazık değil mi bana?

Söyle, yazık değil mi bana?
Söyle, yazık değil mi bana?

Останься или уходи

Сегодня я снова хотел написать тебе,
Свернувшись калачиком на краю дивана.
Смотрю - рука не пишет,
Закурил сигарету.

Вчера ночью пил за твоё отсутствие,
Сказал "Доброе утро" пустым стенам.
И сегодня без тебя,
Закурил сигарету.

Останься или уходи, ты бросила всё как есть,
Будь смелее, не нужно этих игр.
Скажи, разве не жаль тебе меня?
Останься или уходи, ты бросила всё как есть,
Будь смелее, не нужно этих игр.
Скажи, разве не жаль тебе меня?

Вчера ночью пил за твоё отсутствие,
Сказал "Доброе утро" пустым стенам.
И сегодня без тебя,
Закурил сигарету.

Ах,
Останься или уходи, ты бросила всё как есть,
Будь смелее, не нужно этих игр.
Скажи, разве не жаль тебе меня
Останься или уходи, ты бросила всё как есть,
Будь смелее, не нужно этих игр.
Скажи, разве не жаль тебе меня?

Ах, как же горит моя душа, обними меня, улыбнись немного,
Ах, как же сильно ты мне нужна.
Верни меня к жизни.

Останься или уходи, ты бросила всё как есть,
Будь смелее, не нужно этих игр.
Скажи, разве не жаль тебе меня?
Ах,
Останься или уходи, ты бросила всё как есть,
Будь смелее, не нужно этих игр.
Скажи, разве не жаль тебе меня?

Скажи, разве не жаль тебе меня?
Скажи, разве не жаль тебе меня?