Текст и перевод песни Kolton Stewart - 70s Baby

70s Baby

Top down
Drivin thru bel-air
With the hunny in my pinto
She got the wind blowing thru her hair
Kool and the gang on the radio
Shades on
Got my hair fro′d out
Feelin fly lookin ready to go
P-funk at the hollywood bowl
And we on our way to see the show

Those were happy days

I wish I was around to see it then
To chase the clouds away
To just go back I would give anything
Oh I, I, I, I

Shoulda been a 70's baby
Shoulda been a 70′s baby
Shoulda been a 70's baby
Shoulda been a 70's baby

Friday night can you dig it?
Alright
Everybody headin to the club
Everybody got their drink
Everybody got their crew
Ya we all pumped
Life′s good when the big decision is do the hustle or do the bump
Last call ain′t for four more hours
So we all gonna live it up

Those were happy days (good times)
I wish I was around to see it then
To chase the clouds away
To just go back I would give anything
Oh I, I, I, I

Shoulda been a 70's baby
Shoulda been a 70′s baby
Shoulda been a 70's baby
Shoulda been a 70′s baby

Oh I, I, I, I
Shoulda been a 70's baby
Shoulda been a 70′s baby
Shoulda been a 70's baby
Shoulda been a 70's baby

Bébé des années 70

Toit baissé
Je roule à travers Bel-Air
Avec ma chérie dans ma Pinto
Le vent lui souffle dans les cheveux
Kool and the Gang à la radio
Lunettes de soleil
J'ai les cheveux en afro
Je me sens bien, prêt à y aller
Du P-funk au Hollywood Bowl
Et on est en route pour le spectacle

C'étaient des jours heureux

J'aimerais avoir été là pour le voir
Pour chasser les nuages
Je donnerais n'importe quoi pour y retourner
Oh, je, je, je, je

J'aurais dû être un bébé des années 70
J'aurais dû être un bébé des années 70
J'aurais dû être un bébé des années 70
J'aurais dû être un bébé des années 70

Vendredi soir, tu captes ?
D'accord
Tout le monde se dirige vers le club
Tout le monde a son verre
Tout le monde a sa clique
On est tous hypés
La vie est belle quand la grosse décision est de faire le Hustle ou le Bump
Dernier appel dans quatre heures
On va donc tous s'éclater

C'étaient des jours heureux (bons moments)
J'aimerais avoir été là pour le voir
Pour chasser les nuages
Je donnerais n'importe quoi pour y retourner
Oh, je, je, je, je

J'aurais dû être un bébé des années 70
J'aurais dû être un bébé des années 70
J'aurais dû être un bébé des années 70
J'aurais dû être un bébé des années 70

Oh, je, je, je, je
J'aurais dû être un bébé des années 70
J'aurais dû être un bébé des années 70
J'aurais dû être un bébé des années 70
J'aurais dû être un bébé des années 70