Kolton Stewart - Effortless - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kolton Stewart - Effortless




Effortless
Без усилий
The way you walked,
Как ты шла,
Right into me
Прямо на меня,
And apologized for being so clumsy
И извинилась за свою неуклюжесть.
The way your hair
Как твои волосы
Was so messy
Были растрепаны,
And yet all i saw was a masterpiece
И всё же я видел в них шедевр.
They!
Говорят,
Say practice makes perfect, but that don′t apply
Что практика приводит к совершенству, но это не про тебя,
Cause what makes you perfect is that you don't try
Ведь то, что делает тебя совершенной, это то, что ты даже не стараешься.
That′s the reason why
Вот почему
You make perfect look effort less Baby!
Ты заставляешь совершенство выглядеть таким естественным, малышка!
They say third time's a charm
Говорят, что Бог любит троицу,
But that's not true
Но это неправда,
Cause the first time I saw you just doin′ you
Потому что я влюбился в тебя с первого взгляда, когда ты просто была собой.
That′s when I knew
Тогда я и понял,
You make perfect look effortless
Что ты заставляешь совершенство выглядеть таким естественным.
Your sweatpants on
Твои спортивные штаны,
Your make-up off
Твоё лицо без макияжа,
And swear you're the prettiest, Girl
И, клянусь, ты самая красивая девушка,
That I ever saw
Которую я когда-либо видел.
Girl you just got
Девушка, у тебя просто есть
This carefree vibe
Эта беззаботная атмосфера,
You play no games with no hearts
Ты не играешь в игры, не разбиваешь сердца,
But you still won mine
Но ты всё равно покорила моё.
They, say practice makes perfect, but that don′t apply
Говорят, что практика приводит к совершенству, но это не про тебя,
Cause what makes you perfect is that you don't try
Ведь то, что делает тебя совершенной, это то, что ты даже не стараешься.
That′s the reason why
Вот почему
You make perfect look effort less Baby!
Ты заставляешь совершенство выглядеть таким естественным, малышка!
They!
Говорят,
Say third time's a charm
Что Бог любит троицу,
But that′s not true
Но это неправда,
Cause the first time I saw you just doin' you
Потому что я влюбился в тебя с первого взгляда, когда ты просто была собой.
That's when I knew
Тогда я и понял,
You make perfect look effortless
Что ты заставляешь совершенство выглядеть таким естественным.
You make it look so easy
Ты делаешь это так легко,
You can call me crasy
Можешь назвать меня сумасшедшим,
But I think I′ve found the diamond in the
Но я думаю, что нашёл алмаз в необработанном виде,
Rouch and i′m In love with all her beautiful flans
И я влюблен во все твои прекрасные грани.
They!
Говорят,
Say practice makes perfect, but that don't apply
Что практика приводит к совершенству, но это не про тебя,
Cause what makes you perfect is that you don′t try
Ведь то, что делает тебя совершенной, это то, что ты даже не стараешься.
That's the reason why
Вот почему,
Girl you make perfect look effortless Baby!
Девушка, ты заставляешь совершенство выглядеть таким естественным, малышка!
They!
Говорят,
Say practice makes, but that don′t apply
Что практика приводит к совершенству, но это не про тебя,
Cause what makes you perfect is that you don't try
Ведь то, что делает тебя совершенной, это то, что ты даже не стараешься.
That′s the reason why
Вот почему
You make perfect look effortless Baby!
Ты заставляешь совершенство выглядеть таким естественным, малышка!
They say third time's a charm
Говорят, что Бог любит троицу,
But that's not true
Но это неправда,
Cause the first time I saw you just doin′ you
Потому что я влюбился в тебя с первого взгляда, когда ты просто была собой.
That′s when I knew
Тогда я и понял,
You make perfect look effort less
Что ты заставляешь совершенство выглядеть таким естественным.





Авторы: Rob Wells, Shobha Lee, Kolton Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.