Текст и перевод песни Kolton Stewart - Old Friends

Old Friends

Barn Parties, bon fires
Late night pubs and fake ID's
We drank until, we had nothing left to feel
Then wandered when the next party would be

High on second hand smoke
Making out with the high school prom queen
Back then the world that we lived in was so small
Seems like a century ago to me

Old Friends
They came and went
Don't heat from them no more
They ain't never coming back again
Are they happy now?
Do they still smoke cheap cigarettes
Can't say that I miss them but
I wonder what happened to my old friends

We used to talk about our plans
How we were all gonna get out of this town
It's just kinda crazy that we never fallowed through
I just wish they could see me now
Cause old friends
They came and went
Don't hear from them no more
They ain't never coming back again
Are they happy now
Do they still smoke cheap cigarettes
Can't say that I miss them but
I wonder what happened
To my old friends

My old friends

Old friends they came went
Don't hear from them no more
They ain't never coming back again
Are they happy now
Do they still smoke cheap cigarettes
Can't say that I miss them but
I wonder what happened
No I can't
Say that I miss them
I just wonder
What happened
To my old friends
My Old Friends

Vieux Amis

Fêtes à la ferme, feux de joie
Pubs tard dans la nuit et fausses identités
On buvait jusqu'à ne plus rien ressentir
Puis on se demandait quand la prochaine fête aurait lieu

Défoncés à la fumée de cigarette d'occasion
Embrassant la reine du bal de fin d'année du lycée
À l'époque, le monde dans lequel on vivait était si petit
Cela semble il y a un siècle pour moi

Vieux Amis
Ils sont venus et sont partis
Je n'ai plus de nouvelles d'eux
Ils ne reviendront jamais
Sont-ils heureux maintenant ?
Fument-ils toujours des cigarettes bon marché ?
Je ne peux pas dire que je les manque, mais
Je me demande ce qu'il est arrivé à mes vieux amis

On parlait de nos projets
Comment on allait tous sortir de cette ville
C'est juste un peu fou qu'on n'ait jamais suivi
J'aimerais juste qu'ils puissent me voir maintenant
Parce que les vieux amis
Ils sont venus et sont partis
Je n'ai plus de nouvelles d'eux
Ils ne reviendront jamais
Sont-ils heureux maintenant ?
Fument-ils toujours des cigarettes bon marché ?
Je ne peux pas dire que je les manque, mais
Je me demande ce qui s'est passé
À mes vieux amis

Mes vieux amis

Vieux amis, ils sont venus et sont partis
Je n'ai plus de nouvelles d'eux
Ils ne reviendront jamais
Sont-ils heureux maintenant ?
Fument-ils toujours des cigarettes bon marché ?
Je ne peux pas dire que je les manque, mais
Je me demande ce qui s'est passé
Non, je ne peux pas
Dire que je les manque
Je me demande juste
Ce qui s'est passé
À mes vieux amis
Mes vieux amis