Текст и перевод песни Koly - Uno su un milione

Uno su un milione

Dall′India alle Americhe
Sono il meglio vedi te
Liberté, Égalité
Colle le mani fradice
Steso come un verme con lo stomaco in fiamme
Sarà la verve o il ferro nelle mutande
Noi fedeli a nessuno come cani randagi
Tra panette di fumo siamo lupi mannari
Baciati dalla sfortuna con la morte negli occhi
Sogno oro e lingotti

Drammi assortiti
Con gli occhi assonnati
Da quando siamo partiti
Non ci siamo fermati
Sull'attenti qui ci hanno freddati
Comandanti Geddafi
Guarda un po′ cosa siamo diventati

Cattivi cattivi
Coi drammi alla tv
Solo Donald Trump qui c'ha i conti più attivi
Pareti imbottite qui siamo ammattiti
Noi auto immuni non automuniti

Dammi due tiri tiri tiri
Ne fumo a chili chili chili

Leggo Hermann Hesse
Vestito Hermes
Baby no stress
Conquisto Cortez
Ci vuole accortezza
Chiuso a fortezza
Dove ogni schiaffo sembra una carezza

Bevo Martini
Siamo svaniti
Martiri in primis
Ancora i primi
A slacciare i bikini
Alle vostre bambine
Soldi e Galatine

Ho la testa che collassa
Dai fai su una canna
Green come in Olanda
In questa roba sono il Top Gun

E io non so perché
Non è mai stato facile
Io voglio le money man
Filosofico come una monade

Dammi money money sono uno su un milione
Dammi money money sono uno su un milione
Dammi money money sono uno su un milione
Dammi money money sono uno su un milione

Un sur un million

De l'Inde aux Amériques
Je suis le meilleur, tu vois
Liberté, Égalité
Les mains collantes
Étendu comme un ver avec l'estomac en feu
Serait-ce la verve ou le fer dans le pantalon
Nous, fidèles à personne, comme des chiens errants
Dans des panaches de fumée, nous sommes des loups-garous
Embrassés par la malchance, avec la mort dans les yeux
Je rêve d'or et de lingots

Dramas divers
Avec les yeux endormis
Depuis que nous sommes partis
Nous ne nous sommes pas arrêtés
Sur le qui-vive, ici on nous a congelés
Commandants Kadhafi
Regarde un peu ce que nous sommes devenus

Méchants, méchants
Avec des drames à la télé
Seul Donald Trump a les comptes les plus actifs ici
Murs rembourrés, ici nous avons perdu la tête
Nous, auto-immuns, non auto-motorisés

Donne-moi deux tirs, tirs, tirs
J'en fume à kilos, kilos, kilos

Je lis Hermann Hesse
Vêtu d'Hermès
Bébé, pas de stress
Je conquers Cortez
Il faut de la prudence
Fermé à fortezza
Où chaque gifle semble une caresse

Je bois des Martinis
Nous avons disparu
Martyrs en premier
Encore les premiers
À défaire les bikinis
À vos petites filles
Argent et Galatine

J'ai la tête qui s'effondre
Allons, fais un joint
Vert comme en Hollande
Dans ce truc, je suis Top Gun

Et je ne sais pas pourquoi
Ce n'a jamais été facile
Je veux l'argent, mon homme
Philosophique comme une monade

Donne-moi de l'argent, de l'argent, je suis un sur un million
Donne-moi de l'argent, de l'argent, je suis un sur un million
Donne-moi de l'argent, de l'argent, je suis un sur un million
Donne-moi de l'argent, de l'argent, je suis un sur un million