Bagare - Koma перевод на немецкий

Bagare

Araban bagare
Gipuzkun bagera
Xiberun bagire
Ta bizkaian bagara
(Bis)
Baita ere lapurdi ta Nafaran.

Gustiok Gara euskaldun
Gustiok anaiak gara
Nahiz eta Hitz ezberdinez
Bat bera dugu hizkera

Herri bat dugu osatsen
Eta gure zakarkeriz
Ez daigun utiz hondatzen.

Bagare bagera
Bagire bagara
Euskera azkartzeko
Oraintxe dugu aukera
(Bis)
Euskadi askatezko
Oraintxe dugu aukera.

Bäcker

Wir sind die Bäcker
Wenn wir in Gipuzkoa sind
Wenn wir in Soule sind
Und in Biskaya sind wir
(Wiederholung)
Sowie auch in Labourd und Navarra.

Wir alle sind Basken
Wir alle sind Brüder
Obwohl mit verschiedenen Worten
Wir haben ein und dieselbe Sprache

Wir bilden ein Volk
Und mit unserer Grobheit
Lass es uns nicht ruinieren, meine Liebe.

Wir sind, wir sind
Wir sind, wir sind
Um das Baskische zu stärken
Jetzt haben wir die Gelegenheit
(Wiederholung)
Um ein freies Baskenland zu schaffen, meine Süße
Jetzt haben wir die Gelegenheit.