Koma - Sakeo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Koma - Sakeo




Sakeo
Грабёж
Despedidos como perros
Выброшенные, как псы
En medio de las calles
Посреди улиц,
Esperando el atropello
Ждём, когда нас задавят.
Es inevitable
Это неизбежно.
Aullando como locos aullando a las lunas
Воем, как безумные, воем на луны
De los escaparates
Витрин,
Dejando escapar bocanadas de espuma
Выпуская клочья пены
De las fauces
Из пастей.
Hemos perdido la poca fe
Мы потеряли ту кроху веры,
Que nos quedaba en la humanidad
Что оставалась в человечество.
Mordiendo al amo que nos da de comer
Кусаем руку хозяина, что нас кормит,
Tan orgulloso de su caridad
Так гордого своей благотворительностью.
Hemos tomado la decisión
Мы приняли решение
De hacerlo todo como el rockandroll
Делать всё, как рок-н-ролл,
Sin el permiso de la autoridad
Без разрешения власти,
A los pies de su señora
У ног его госпожи.
Maltrechos al saqueo
Избитые, на грабёж!
Saqueo saqueo
Грабёж, грабёж!
Sin techos al saqueo
Бездомные, на грабёж!
Saqueo saqueo
Грабёж, грабёж!
Perseguidos como perros
Преследуемые, как псы,
Perdidos en las calles
Потерянные на улицах,
Con las sobras de los cerdos
С объедками свиней
Montamos bacanales
Устраиваем вакханалии.
Les fallo el experimento y ya no tienen cura
Их эксперимент провалился, и нам уже нет лекарства.
Que nos salve
Кто нас спасёт?
No han sabido inventar ninguna vacuna
Они не смогли изобрести вакцину,
Que nos calme
Чтобы нас успокоить.
¡al abordaje!
На абордаж!





Авторы: Brigido Duque Escalona, Rafael Redin Huarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.