Текст и перевод песни Kombii - Mysl o Tobie

Mysl o Tobie

1.
Kiedyś było pięknie tak, stworzyliśmy własny raj, wszystko było jak ze snu
Świat wirował wokół nas, tak sie kocha tylko raz, mocno do utraty tchu
A potem kilka słów, w sercu ostry ból, pożegnania smak, gorzki smak

Nie ma chwili bym nie myślał o Tobie
Nie ma nocy bym nie widział Cię w snach
Nie wiem teraz czym ugasić ten płomień
Jak dalej żyć, gdy wciąż Kocham Cię

2.
Minął znów kolejny dzień, jedno wiem nie spotkam Cię, bez nadziei trudno żyć
Nic nie może wiecznie trwać, zrozumiałem ze nie ja, jestem tym z kim chciałaś być
Kilka zwykłych słów, w sercu ostry ból, pożegnania smak, gorzki smak

Nie ma chwili bym nie myślał o Tobie
Nie ma nocy bym nie widział Cię w snach
Nie wiem teraz czym ugasić ten płomień
Jak dalej żyć, gdy wciąż Kocham Cię

Pensée de toi

1.
Autrefois, c'était si beau, nous avions créé notre propre paradis, tout était comme un rêve
Le monde tournait autour de nous, on ne s'aime qu'une seule fois, fortement jusqu'à perdre haleine
Puis quelques mots, une douleur aiguë dans le cœur, le goût de l'adieu, un goût amer

Il n'y a pas un instant où je ne pense pas à toi
Il n'y a pas une nuit où je ne te vois pas dans mes rêves
Je ne sais pas maintenant comment éteindre cette flamme
Comment continuer à vivre, quand je t'aime toujours

2.
Un autre jour est passé, je sais une chose, je ne te rencontrerai pas, il est difficile de vivre sans espoir
Rien ne peut durer éternellement, j'ai compris que ce n'est pas moi, je suis celui avec qui tu voulais être
Quelques mots simples, une douleur aiguë dans le cœur, le goût de l'adieu, un goût amer

Il n'y a pas un instant où je ne pense pas à toi
Il n'y a pas une nuit où je ne te vois pas dans mes rêves
Je ne sais pas maintenant comment éteindre cette flamme
Comment continuer à vivre, quand je t'aime toujours