Текст и перевод песни Kombii - Mysl o Tobie

Mysl o Tobie

1.
Kiedyś było pięknie tak, stworzyliśmy własny raj, wszystko było jak ze snu
Świat wirował wokół nas, tak sie kocha tylko raz, mocno do utraty tchu
A potem kilka słów, w sercu ostry ból, pożegnania smak, gorzki smak

Nie ma chwili bym nie myślał o Tobie
Nie ma nocy bym nie widział Cię w snach
Nie wiem teraz czym ugasić ten płomień
Jak dalej żyć, gdy wciąż Kocham Cię

2.
Minął znów kolejny dzień, jedno wiem nie spotkam Cię, bez nadziei trudno żyć
Nic nie może wiecznie trwać, zrozumiałem ze nie ja, jestem tym z kim chciałaś być
Kilka zwykłych słów, w sercu ostry ból, pożegnania smak, gorzki smak

Nie ma chwili bym nie myślał o Tobie
Nie ma nocy bym nie widział Cię w snach
Nie wiem teraz czym ugasić ten płomień
Jak dalej żyć, gdy wciąż Kocham Cię

Мысли о тебе

1.
Когда-то было так прекрасно, мы создали свой рай, всё было как во сне.
Мир вращался вокруг нас, так любят лишь однажды, сильно, до потери дыхания.
А потом несколько слов, в сердце острая боль, вкус прощания, горький вкус.

Нет ни минуты, чтобы я не думал о тебе,
Нет ни ночи, чтобы я не видел тебя во снах.
Не знаю теперь, чем погасить это пламя,
Как дальше жить, когда я всё ещё люблю тебя.

2.
Прошёл ещё один день, одно я знаю, я не встречу тебя, без надежды трудно жить.
Ничто не может длиться вечно, я понял, что не я тот, с кем ты хотела быть.
Несколько простых слов, в сердце острая боль, вкус прощания, горький вкус.

Нет ни минуты, чтобы я не думал о тебе,
Нет ни ночи, чтобы я не видел тебя во снах.
Не знаю теперь, чем погасить это пламя,
Как дальше жить, когда я всё ещё люблю тебя.