Never There - Kombo перевод на немецкий

Never There

I need your arms around me
I need to feel your touch
I need your understanding
I need your love so much

You tell me that you love me so
You tell me that you care
But when I need you (baby)
Baby, you're never there

On the phone
Long, long distance
Always through such strong resistance
First you say you're to busy
I wonder if you even miss me

Never there
You're never there
You're never ever ever ever there

A golden bird that flies away
A candle's fickle flame
To think I held you yesterday
Your love was just a game

You tell me that you love me so
You tell me that you care
But when I need you (baby)
Baby

Take the time to get to know me
If you want me why can't you just show me
Well, always on this roller coaster
If you want me why can't you get closer

Never there
You're never there
You're never ever ever ever there
Never there
You're never there
You're never ever ever ever there

Nie Da

Ich brauche deine Arme um mich
Ich muss deine Berührung spüren
Ich brauche dein Verständnis
Ich brauche deine Liebe so sehr

Du sagst mir, dass du mich so liebst
Du sagst mir, dass ich dir wichtig bin
Aber wenn ich dich brauche (Baby)
Baby, bist du nie da

Am Telefon
Große, große Entfernung
Immer mit so starkem Widerstand
Zuerst sagst du, du bist zu beschäftigt
Ich frage mich, ob du mich überhaupt vermisst

Nie da
Du bist nie da
Du bist nie, nie, niemals, niemals da

Ein goldener Vogel, der davonfliegt
Die flackernde Flamme einer Kerze
Zu denken, ich hielt dich gestern noch fest
Deine Liebe war nur ein Spiel

Du sagst mir, dass du mich so liebst
Du sagst mir, dass ich dir wichtig bin
Aber wenn ich dich brauche (Baby)
Baby

Nimm dir die Zeit, mich kennenzulernen
Wenn du mich willst, warum zeigst du es mir nicht einfach?
Nun, immer auf dieser Achterbahn
Wenn du mich willst, warum kommst du nicht näher?

Nie da
Du bist nie da
Du bist nie, nie, niemals, niemals da
Nie da
Du bist nie da
Du bist nie, nie, niemals, niemals da