Popurrí: Mi Najayita / La Indiecita / La Cumbia Michoacana - Komezon Musical перевод на немецкий

Popurrí: Mi Najayita / La Indiecita / La Cumbia Michoacana

POPURRI

MI NAJAYITA
Al oír la cumbia pienso en mi najayita
Pienso que este mi ritmo la necesita
Su sencillez emite dicha a mi alma
Y su sonrisa pura me hace feliz.

Al oír la cumbia pienso en mi najayita
Pienso que este mi ritmo la necesita
Su sencillez emite dicha a mi alma
Y su sonrisa pura me hace feliz.

Y que sabe bailar, este ritmo gozar
Y mi mente al volar me parece mirar a mi najayita
Y que sabe bailar, este ritmo gozar
Y mi mente al volar me parece mirar a mi najayita.

Naja, naja najayita...
Soy tan feliz amor al verte cerquita
Naja, naja najayita
Yo le agradezco a Dios por ser tan bonita.

LA INDIECITA
Allá en la frontera con Venezuela hay una indiecita
Es chiquita y bonita, esta solita y nadie la consuela
Allá en la frontera con Venezuela hay una indiecita
Es chiquita y bonita, esta solita y nadie la consuela.

Y yo le di mi amor a cambio de su cariño
Por eso los indios ahora me guardan rencor
Y yo le di mi amor a cambio de su cariño
Por eso los indios ahora me guardan rencor.

Yo le dije así, yo le dije así
Que en mi tierra mexicana
Una venezolana también puede ser feliz
Yo le dije así, yo le dije así
Que en mi tierra Michoacana
Una venezolana también puede ser feliz.

LA CUMBIA MICHOACANA
Voy hasta mero Michoacán mis pueblos quiero visitar
Voy hasta mero Michoacán mis pueblos quiero visitar
Quiero estar cerca de mis recuerdos mi infancia voy a recordar
Esa es mi tierra, lo mas hermoso que Dios me pudo regalar.

Voy a pasar por Zamora, Pátzcuaro y Apatzingán
Voy a pasar por Zamora, Pátzcuaro y Apatzingán
En La Piedad hay unas chamacas que son bonitas de verdad
Pero yo tengo muchos amores ahora les voy a platicar.

Por allá en Morelia tengo una chamaca pa' bailar
Por allá en Uruapan tengo una flaquita a todo dar
Allá en Playa Azul tengo mi pedazo de mar
En Ario de Rosales recuerdos que me hacen llorar.

Y que bonitos recuerdos
Eeeeeechale KOMEZÓN

Medley: Meine Najayita / Die kleine Inderin / Die Cumbia aus Michoacán

MEDLEY

MEINE NAJAYITA
Wenn ich die Cumbia höre, denke ich an meine Najayita
Ich denke, dass dieser mein Rhythmus sie braucht
Ihre Einfachheit schenkt meiner Seele Glück
Und ihr reines Lächeln macht mich glücklich.

Wenn ich die Cumbia höre, denke ich an meine Najayita
Ich denke, dass dieser mein Rhythmus sie braucht
Ihre Einfachheit schenkt meiner Seele Glück
Und ihr reines Lächeln macht mich glücklich.

Und sie weiß zu tanzen, diesen Rhythmus zu genießen
Und wenn meine Gedanken fliegen, scheint es mir, als sähe ich meine Najayita
Und sie weiß zu tanzen, diesen Rhythmus zu genießen
Und wenn meine Gedanken fliegen, scheint es mir, als sähe ich meine Najayita.

Naja, naja Najayita...
Ich bin so glücklich, meine Liebe, dich so nah zu sehen
Naja, naja Najayita
Ich danke Gott dafür, dass du so schön bist.

DIE KLEINE INDERIN
Dort an der Grenze zu Venezuela gibt es eine kleine Inderin
Sie ist klein und hübsch, ist allein und niemand tröstet sie
Dort an der Grenze zu Venezuela gibt es eine kleine Inderin
Sie ist klein und hübsch, ist allein und niemand tröstet sie.

Und ich gab ihr meine Liebe im Tausch für ihre Zuneigung
Deshalb hegen die Indios jetzt Groll gegen mich
Und ich gab ihr meine Liebe im Tausch für ihre Zuneigung
Deshalb hegen die Indios jetzt Groll gegen mich.

Ich sagte ihr so, ich sagte ihr so
Dass in meinem mexikanischen Land
Eine Venezolanerin auch glücklich sein kann
Ich sagte ihr so, ich sagte ihr so
Dass in meinem Land Michoacán
Eine Venezolanerin auch glücklich sein kann.

DIE CUMBIA AUS MICHOACÁN
Ich fahre bis nach Michoacán, meine Dörfer will ich besuchen
Ich fahre bis nach Michoacán, meine Dörfer will ich besuchen
Ich will nah bei meinen Erinnerungen sein, an meine Kindheit werde ich mich erinnern
Das ist mein Land, das Schönste, was Gott mir schenken konnte.

Ich werde durch Zamora, Pátzcuaro und Apatzingán fahren
Ich werde durch Zamora, Pátzcuaro und Apatzingán fahren
In La Piedad gibt es einige Mädchen, die wirklich hübsch sind
Aber ich habe viele Liebschaften, davon werde ich euch jetzt erzählen.

Dort drüben in Morelia habe ich ein Mädchen zum Tanzen
Dort drüben in Uruapan habe ich eine tolle Schlanke
Dort in Playa Azul habe ich mein Stück vom Meer
In Ario de Rosales, Erinnerungen, die mich zum Weinen bringen.

Und was für schöne Erinnerungen
Los geht's KOMEZÓN!