Текст и перевод песни Kommil Foo - DE HEMEL BREEKT

DE HEMEL BREEKT

De hemel breekt, de wolken braken vuur
De oude aarde bloedt, uit een dodelijk kwetsuur
Wijlen meneer god vlucht,
Z'n droomhuis staat te huur

Een kraai krast hees, ze stuikt in het refrein
Geen ziel meer die nog leeft,
'T is doodstil, zo doods als maar kan zijn
Op het puin in de maneschijn, danst verwoed de harlekijn

BROKEN SKY

The sky breaks, the clouds vomit fire
The old earth bleeds, from a deathly wound
Mr. God from yesteryear flees,
His dream home is for rent

A crow caws hoarsely, it swoops in the refrain
Not a soul left alive,
'Tis deathly still, as deathly as can be
On the rubble in the moonlight, the harlequin dances furiously