Текст и перевод песни Kommil Foo - Ik Drink

Ik Drink

De maan vergeet haar schaarse licht te schijnen
En de straten en de pleinen als een droom
Verdwenen in de kilte van het donker
Ik zit heel alleen

De morgen komt al in de lucht gekropen
En de nacht blijft overnachten in m'n hoofd
Voor mijn part mag het daglicht weer verdwijnen
Ik zit heel alleen

Ik drink liefste, ik drink
De pannen van het dak
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg in de nacht

In mijn jaszak zit de liefde van mijn leven
En ik bemin haar elke nacht in volle gloed
Haar ronde vorm, haar kurken hoofd erboven
Ze brengt het leven telkens in mijn bloed

Ik drink liefste, ik drink
De pannen van het dak
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg

Ik drink liefste, ik drink
De pannen van het dak
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg in de nacht

Ik ben haar slaaf, ik ben haar knecht,
Ik ben haar minnaar
We maken liefde in mijn keelgat elke nacht

Ik drink liefste, ik drink
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg

Ik drink liefste, ik drink
In de nacht

Ik drink liefste, ik drink
De pannen van het dak
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg

Ik drink liefste, ik drink
De pannen van het dak
En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg
Jouw beeld weg

En de duvel naar de hemel
Ik drink jouw beeld weg
Jouw beeld weg

Я пью

Луна забывает свой скудный свет лить,
И улицы, и площади, как сон,
Растворились в холоде ночном.
Я сижу совсем один.

Утро крадется в небесную высь,
А ночь в моей голове гнездится.
Пусть дневной свет снова исчезнет,
Я сижу совсем один.

Я пью, любимая, я пью,
С крыши черепицу всю,
И дьявола на небеса.
Я пью твой образ в темноте,

В кармане куртки — любовь моей жизни,
И я люблю ее каждую ночь в полном пылу.
Ее круглые формы, ее пробочная головка,
Она снова и снова вливает жизнь в мою кровь.

Я пью, любимая, я пью,
С крыши черепицу всю,
И дьявола на небеса.
Я пью твой образ,

Я пью, любимая, я пью,
С крыши черепицу всю,
И дьявола на небеса.
Я пью твой образ в темноте.

Я твой раб, я твой слуга,
Я твой любовник.
Мы любим друг друга в моем горле каждую ночь.

Я пью, любимая, я пью,
И дьявола на небеса.
Я пью твой образ.

Я пью, любимая, я пью,
В ночи.

Я пью, любимая, я пью,
С крыши черепицу всю,
И дьявола на небеса.
Я пью твой образ.

Я пью, любимая, я пью,
С крыши черепицу всю,
И дьявола на небеса.
Я пью твой образ,
Твой образ.

И дьявола на небеса.
Я пью твой образ,
Твой образ.