Текст и перевод песни Kommil Foo - Lief en stil

Lief en stil

Ik zal lief en stil zijn
Stil als
Stil zoals alleen een schaduw
Stil kan zijn
Als een vlieg op de muur
Als een vlo o zo klein
Niemand hoeft te weten dat ik hier zou zijn
Zeg niet nee
Nee
Nee, niet dit keer
Ik kan niet meer

Aller
Allerliefste
Ik wil je zo verschrikkelijk graag
Ik wil je meer dan ooit
Meer dan wat dan ook
Ik wil je
Meer dan ik verdraag

Ik zal lief en stil zijn
Stil als
Stil zoals alleen een schaduw
Stil kan zijn
Als een vlieg op de muur
Als een vlo o zo klein
Niemand hoeft te weten dat ik hier zou zijn
Zeg niet nee
Nee
Nee, niet dit keer
Ik kan niet meer
Zeg niet nee
Nee
Nee, niet dit keer
Ik kan niet meer

Quiet and Still

I'll be quiet and still
As still as
As still as only a shadow
Can be still
Like a fly on the wall
Like a flea so small
No one needs to know I'm here at all
Don't say no
No
No, not this time
I can't take it anymore

My
My dearest
I want you so badly
I want you more than ever
More than anything
I want you
More than I can bear

I'll be quiet and still
As still as
As still as only a shadow
Can be still
Like a fly on the wall
Like a flea so small
No one needs to know I'm here at all
Don't say no
No
No, not this time
I can't take it anymore
Don't say no
No
No, not this time
I can't take it anymore