Текст и перевод песни Kommil Foo - Wat wil je dat ik doe?

Wat wil je dat ik doe?

Een brief, je vraagt me hoe het gaat
En hoe het met m'n leven staat
En dat ik sindsdien van de aardbol verdwenen lijk

Ik lees, en ik denk: ze heeft gelijk
Het swingt niet in m'n koninkrijk
'T is er doodstil, dag en nacht
Wat had j' in godsnaam dan verwacht?

Wat wil je dat ik doe?
Wil je dat ik in m'n handen klap en zing?
Wat wil je dat ik doe?
Dat ik blij door de kamer spring?
Of wil je dat ik, hopsasa, een neus opzet en feest...
Wil je dat ik doe... alsof er nooit iets is geweest?

Ik lees, wat zelfs ik al had gehoord
Maar nu pas echt, m'n ziel doorboort
Is het nu zijn naam die zingt, in je hoofd
Als hij je zinnen streelt?

De klok slaat, en de maan verbleekt
Terwijl de wiskey zich alsnog wreekt
Blijft het doodstil dag en nacht
Wat had j' in godsnaam dan verwacht?

Wat wil je dat ik doe?...

What Do You Want Me to Do?

A letter, you ask me how I'm doing
And how things are going in my life
And that since then I seem to have disappeared from the face of the earth

I read, and I think: she's right
There's no swing in my kingdom
It's dead quiet there, day and night
What the hell did you expect?

What do you want me to do?
Do you want me to clap my hands and sing?
What do you want me to do?
Do you want me to jump around the room happily?
Or do you want me to, hopsasa, put on a fake nose and party...
Do you want me to pretend... that nothing ever happened?

I read, what even I had already heard
But it's only now really piercing my soul
Is it his name that's singing in your head now
As he caresses your thoughts?

The clock strikes, and the moon fades
As the whiskey still takes its revenge
It remains dead quiet day and night
What the hell did you expect?

What do you want me to do?...