Текст и перевод песни Kommil Foo - ZUSTER

ZUSTER

Zuster kus me, neem me met je mee
Sla je zachte armen om me heen
Voer me naar een oord waar je vergeet
Wat je ook deed
Zuster, neem me mee

Zuster, breng me mijlenver van hier
Draag me, zuster, maak me passagier
In je armen kan ik weerloos zijn
Bezweer de pijn
Zuster, neem me mee

Ik smeek je breng me verder weg van haar
Doe me vergeten wie, hoe of waar
Opdat ik nooit nog denken zou
Dat ik zielsveel van haar hou

Zuster als een baken in de nacht
Drijf de duivel uit die om me lacht
Deel de last die mij ondraaglijk kwelt
M'n dood voorspelt
Zuster, neem me mee

Ik smeek je breng me verder weg van haar
Doe me vergeten wie, hoe of waar
Opdat ik nooit nog denken zou
Dat ik zielsveel van haar hou

En ik die altijd dacht; tijd heelt alle pijn
Het is waanzin, hoe kon ik ooit zo dwaas zijn?

Ach zuster, breng me verder weg van haar
Doe me vergeten wie, hoe of waar
Opdat ik nooit nog denken zou
Dat ik zielsveel van haar hou

Ach zuster, breng me verder weg van haar
Doe me vergeten wie, hoe of waar
Opdat ik nooit nog denken zou
Dat ik zielsveel van haar hou

SISTER

Sister, where are you, take me with you
Wrap your soft arms around me
Take me to a place where you can forget
Whatever you did
Sister, take me with you

Sister, take me away from here
Carry me, sister, make me your passenger
In your arms I can be defenseless
Conjure away the pain
Sister, take me with you

I beg you to take me farther away from her
Make me forget who, how, or where
So that I never again think
That I love her so much

Sister, like a beacon in the night
Drive out the devil who laughs at me
Share the burden that torments me unbearably
Foretells my death
Sister, take me with you

I beg you to take me farther away from her
Make me forget who, how, or where
So that I never again think
That I love her so much

And I, who always thought time heals all wounds
It's madness, how could I ever have been so foolish?

Oh, sister, take me farther away from her
Make me forget who, how, or where
So that I never again think
That I love her so much

Oh, sister, take me farther away from her
Make me forget who, how, or where
So that I never again think
That I love her so much