Текст и перевод песни Komodo - Things

Things

Katy is wearing that cocktail dress
She got a backstage pass
Born to make the after party last
And the full moon is looming large
Not enough to get our engines charged
Time to get ourselves sabotaged

Oo-hoo oo-hoo, a cure for the everyday
Oo-hoo oo-hoo, make the pain just go away
Oo-hoo oo-hoo, blow our sails in a breezeless bay
Oo-hoo oo-hoo ooh, oo-hoo oo-hoo ooh

I need things to need things
A bit more than a weekday brings
I need things to need things
Just a little more
I need things to need things
A bit more than a weekday brings
I need things to need things
Just a little more to make them hips swing

Katy whispers softly in my ear
All the things I wanna hear
But I know the truth is nowhere near
And the city shines like a diamond tonight
It's all we need, but not quite
Katy whispers hold me tight

Oo-hoo oo-hoo, a cure for the everyday
Oo-hoo oo-hoo, make the pain just go away
Oo-hoo oo-hoo, blow our sails in a breezeless bay
Oo-hoo oo-hoo ooh, oo-hoo oo-hoo ooh

I need things to need things
A bit more than a weekday brings
I need things to need things
Just a little more
I need things to need things
A bit more than a weekday brings
I need things to need things
Just a little more to make them hips swing

A cure for the everyday
Makes the pain just go away

Oo-hoo oo-hoo ooh, oo-hoo oo-hoo ooh
I need things to need things
I need things to need things

I need things to need things
A bit more than a weekday brings
I need things to need things
Just a little more
I need things to need things
A bit more than a weekday brings
I need things to need things
Just a little more to make them hips swing

Вещи

На Кэти это коктейльное платье
У неё пропуск за кулисы
Рождена, чтобы afterparty продлить
И полная луна зловеще висит
Но этого мало, чтоб наши моторы завести
Пора устроить себе саботаж

У-ху у-ху, лекарство от будней
У-ху у-ху, пусть боль просто исчезнет
У-ху у-ху, надуем паруса в безветренной бухте
У-ху у-ху ух, у-ху у-ху ух

Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Чуть больше, чем могут будни дать
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Просто немного больше
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Чуть больше, чем могут будни дать
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Просто немного больше, чтобы твои бедра качать

Кэти шепчет мне тихонько на ухо
Все, что я хочу услышать
Но я знаю, правда где-то далеко
И город сияет, как бриллиант, сегодня
Это все, что нам нужно, но не совсем
Кэти шепчет: "Обними меня крепче"

У-ху у-ху, лекарство от будней
У-ху у-ху, пусть боль просто исчезнет
У-ху у-ху, надуем паруса в безветренной бухте
У-ху у-ху ух, у-ху у-ху ух

Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Чуть больше, чем могут будни дать
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Просто немного больше
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Чуть больше, чем могут будни дать
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Просто немного больше, чтобы твои бедра качать

Лекарство от будней
Пусть боль просто исчезнет

У-ху у-ху ух, у-ху у-ху ух
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться

Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Чуть больше, чем могут будни дать
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Просто немного больше
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Чуть больше, чем могут будни дать
Мне нужны вещи, чтобы в них нуждаться
Просто немного больше, чтобы твои бедра качать