KOMPROMAT - Terminal Terminators - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KOMPROMAT - Terminal Terminators




Terminal Terminators
Les Terminateurs Terminaux
With the nation grotesquely infected by a virus of darkness and hate
Avec la nation grotesquement infectée par un virus d'obscurité et de haine
Imagine an army of volunteers equipped to inoculate
Imagine une armée de volontaires équipés pour inoculer
They're coming on, they're feeling strong, they're trained to do what they do
Ils arrivent, ils se sentent forts, ils sont entraînés à faire ce qu'ils font
They parachute, then they shoot
Ils parachutent, puis ils tirent
They're not so different from you
Ils ne sont pas si différents de toi
They're not afraid to die or be captured (although, really, they'd rather live)
Ils n'ont pas peur de mourir ou d'être capturés (bien que, vraiment, ils préfèrent vivre)
They're destined to go down in glory, taking a few bad guys with
Ils sont destinés à passer à la postérité, emmenant quelques méchants avec eux
Not long ago they were desperate, dreading the medical news
Il n'y a pas longtemps, ils étaient désespérés, redoutant les nouvelles médicales
Today they're a wheelchair militia, ready to die as they choose
Aujourd'hui, ils sont une milice en fauteuil roulant, prêts à mourir comme ils le souhaitent
Some will be storming the White House while groper-boy wanks in the bath
Certains prendront d'assaut la Maison Blanche tandis que le tricheur se masturbe dans le bain
Others will target the senate. Lean on ten. Do the math.
D'autres cibleront le Sénat. Appuie sur dix. Fais le calcul.
They're not afraid to die or be captured, for they've only a few months to live
Ils n'ont pas peur de mourir ou d'être capturés, car ils n'ont plus que quelques mois à vivre
Terminal Terminators regret that they have but one life to give
Les Terminateurs Terminaux regrettent de n'avoir qu'une seule vie à donner
With common sense in remission, with darkness and hate close at hand
Avec le bon sens en rémission, avec l'obscurité et la haine à portée de main
Where is our terminal SWAT team, to disinfect and clean up the land?
est notre équipe SWAT terminale, pour désinfecter et nettoyer le pays ?
Not afraid to die or be captured, for they've only a few months to live
Ils n'ont pas peur de mourir ou d'être capturés, car ils n'ont plus que quelques mois à vivre
They're destined to go down in glory, taking a few bad guys with
Ils sont destinés à passer à la postérité, emmenant quelques méchants avec eux





Авторы: Steve Radlauer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.