Текст и перевод песни Komputer - Valentina

Valentina

Se que dicen por ahí
Que tu no vales la pena
Que si lo que quiero sufrir
Tu seras buena condena
No me importa el que dirán
Yo me muero por tus besos
No nos podrán separar
Nuestro amor no tiene plazo
Se que dicen por ahí
Que no tienes sentimientos
Los rumores que mas dan
Yo te tengo todo el tiempo
Que me importa el que dirán
Solo importa que te amo
Según la gente viviré
Un infierno a tu lado
No te conocen como yo
Así que sigan rumorando

Se que dicen por ahí
Que no tienes sentimientos
Los rumores que mas dan
Yo te tengo todo el tiempo
Que me importa el que dirán
Solo importa que te amo
Según la gente viviré
Un infierno a tu lado
No te conocen como yo
Así que sigan rumorando

Valentina

Je sais qu'ils disent par là
Que tu ne vaux pas la peine
Que si je veux souffrir
Tu seras une bonne condamnation
Je me fiche de ce qu'ils diront
Je meurs pour tes baisers
Ils ne pourront pas nous séparer
Notre amour n'a pas de délai
Je sais qu'ils disent par là
Que tu n'as pas de sentiments
Les rumeurs ne me touchent pas
Je t'ai tout le temps
Je me fiche de ce qu'ils diront
Tout ce qui compte, c'est que je t'aime
Selon les gens, je vivrai
Un enfer à tes côtés
Ils ne te connaissent pas comme moi
Alors continues à dire des bêtises

Je sais qu'ils disent par là
Que tu n'as pas de sentiments
Les rumeurs ne me touchent pas
Je t'ai tout le temps
Je me fiche de ce qu'ils diront
Tout ce qui compte, c'est que je t'aime
Selon les gens, je vivrai
Un enfer à tes côtés
Ils ne te connaissent pas comme moi
Alors continues à dire des bêtises