Текст и перевод песни Konata Small - Get Up

Get Up

GET UP GET UP
We can do anything we want to do
Get up get up
Whatever I could do you could do it too
GET UP GET UP
We can do anything we want to do
Get up get up
Whatever I could do you could do it too

Lacing the shoes, I'm on the move
I got so much to prove
Taken my place, among the greats
With no time to waste
Ain't no substitute for hard work
I treat the body like it's art work
2 a days doing yard work
I get up even when the fall hurts

I'm a keep running and running and running and running and running and running.
Might start a riot, a man with a fire desire that came here from nothing,

Ain't no ceiling for a dream
I hit the ground running every obstacle that came I conquered everything
See, I can conquer anything

GET UP GET UP
We can do anything we want to do
Get up get up
Whatever I could do you could do it too
GET UP GET UP
We can do anything we want to do
Get up get up
Whatever I could do you could do it too

No pain no gain
No guts No glory
No shame no fame
These scars are my story
I'm a one-man army
Cant no one-man harm me
I have beaten all my opponents
Waiting for the next in the lobby

I know what it feels like
When losing a real fight

I learn to get up though
Now I'm winning in real life

Ain't no weapon formed against me
And You already no the rest
So you know your best ain't gone stress me
If you the best I'm the next thing.

GET UP GET UP
We can do anything we want to do
Get up get up
Whatever I could do you could do it too
GET UP GET UP
We can do anything we want to do
Get up get up
Whatever I could do you could do it too

We can do anything we want to do
Whatever I could do you could do it too
We can do anything we want to do
Whatever I could do you could do it too

GET UP GET UP
We can do anything we want to do
Get up get up
Whatever I could do you could do it too
GET UP GET UP
We can do anything we want to do
Get up get up
Whatever I could do you could do it too

Lève-toi

LÈVE-TOI LÈVE-TOI
On peut faire tout ce qu'on veut faire
Lève-toi lève-toi
Tout ce que je peux faire, tu peux le faire aussi
LÈVE-TOI LÈVE-TOI
On peut faire tout ce qu'on veut faire
Lève-toi lève-toi
Tout ce que je peux faire, tu peux le faire aussi

Je lace mes chaussures, je suis en mouvement
J'ai tellement à prouver
J'ai pris ma place parmi les grands
Sans perdre de temps
Il n'y a pas de substitut au travail acharné
Je traite mon corps comme une œuvre d'art
Deux fois par jour, je fais du jardinage
Je me lève même quand la chute fait mal

Je vais continuer à courir et à courir et à courir et à courir et à courir et à courir.
Je pourrais déclencher une émeute, un homme avec un désir ardent qui est venu de rien,

Il n'y a pas de plafond pour un rêve
Je me suis lancé à corps perdu, j'ai surmonté chaque obstacle qui s'est présenté, j'ai tout conquis
Tu vois, je peux tout conquérir

LÈVE-TOI LÈVE-TOI
On peut faire tout ce qu'on veut faire
Lève-toi lève-toi
Tout ce que je peux faire, tu peux le faire aussi
LÈVE-TOI LÈVE-TOI
On peut faire tout ce qu'on veut faire
Lève-toi lève-toi
Tout ce que je peux faire, tu peux le faire aussi

Pas de douleur, pas de gain
Pas de courage, pas de gloire
Pas de honte, pas de renommée
Ces cicatrices sont mon histoire
Je suis une armée d'un seul homme
Personne ne peut me faire de mal
J'ai vaincu tous mes adversaires
J'attends le prochain dans le hall

Je sais ce que ça fait
Quand on perd un vrai combat

J'ai appris à me relever cependant
Maintenant, je gagne dans la vraie vie

Il n'y a pas d'arme formée contre moi
Et tu connais déjà la suite
Alors tu sais que ton meilleur ne va pas me stresser
Si tu es le meilleur, je suis la prochaine étape.

LÈVE-TOI LÈVE-TOI
On peut faire tout ce qu'on veut faire
Lève-toi lève-toi
Tout ce que je peux faire, tu peux le faire aussi
LÈVE-TOI LÈVE-TOI
On peut faire tout ce qu'on veut faire
Lève-toi lève-toi
Tout ce que je peux faire, tu peux le faire aussi

On peut faire tout ce qu'on veut faire
Tout ce que je peux faire, tu peux le faire aussi
On peut faire tout ce qu'on veut faire
Tout ce que je peux faire, tu peux le faire aussi

LÈVE-TOI LÈVE-TOI
On peut faire tout ce qu'on veut faire
Lève-toi lève-toi
Tout ce que je peux faire, tu peux le faire aussi
LÈVE-TOI LÈVE-TOI
On peut faire tout ce qu'on veut faire
Lève-toi lève-toi
Tout ce que je peux faire, tu peux le faire aussi