Текст и перевод песни Koncept - Overboard

Overboard

See my mother raised me right
I was born to show my love for woman
I′m fucked up tonight
I was bored so came to fuck my bitch
Things didn't go alright
I shouldn′t have probably came over here
But after 4 or 5 (drinks)
I couldn't think I went overboard

See I don't jump ship
I keep my one hundred
I got this blunt burning
Let it keep circling
Till in conditions
I think it′s 1 something
I am back flipping like I just won something
I keep my gun shooting but I′m non violent
I'm putting holes through it like my sunglasses
I see the sun shining
I ain′t done climbing
Are you done whining?
I'm making money here
Moved to LA it′s fucking sunny here
I moved to LA there's fucking money here
You should learn from mistakes and things you′ve done
Them church bells damn they been rang enough
I ain't out lying like I'm fucking banging cuz
I′m from New York so know that I am Frank as fuck
Yeah my last chick just back from Bangladesh
She′s no role model but I'm okay with that

See my mother raised me right
I was born to show my love for woman
I′m fucked up tonight
I was bored so came to fuck my bitch
Things didn't go alright
I shouldn′t have probably came over here/
But after 4 or 5 (drinks)
I couldn't think I went overboard

Don′t avoid a red flag, let the wind take it
I spent 3 days too long like in Vegas
Now sitting with a full cup add some Makers (Mark)
Thank god I woke up I just fucked Draya
Maybe shouldn't say that, maybe that is overboard
Why the fuck did yo bitch just invite me over for
But honestly where the fucks yo honesty
Save your apology
Now you're going over... (Board)
I am so bored probably do a lot of things I shouldn′t do
You′re so bored say a whole lot of things you didn't do
But why′d you have to go out and make me write this
This feeling in my chest got me dangerous right now

Eggshell, chop it up, fan mail, call her over
I think fucking yo friend calls for closure
Her clothes, our floor, 4 in the morning
I'm a stop I think I went overboard

See my mother raised me right
I was born to show my love for woman
I′m fucked up tonight
I was bored so came to fuck my bitch
Things didn't go alright
I shouldn′t have probably came over here/
But after 4 or 5 (drinks)
I couldn't think I went overboard

Trop loin

Tu vois, ma mère m'a bien élevé
Je suis né pour montrer mon amour aux femmes
Je suis complètement défoncé ce soir
Je m'ennuyais alors je suis venu baiser ma meuf
Les choses ne se sont pas bien passées
J'aurais peut-être pas dû venir ici
Mais après 4 ou 5 (verres)
Je n'arrivais plus à réfléchir, j'ai fait un excès

Tu vois, je ne saute pas de bord
Je suis toujours honnête
J'ai ce pétard qui brûle
Laisse-le continuer à tourner
Jusqu'à ce qu'on soit dans des conditions
Je crois qu'il est 1h du matin
Je fais des backflips comme si j'avais gagné quelque chose
Je garde mon flingue chargé mais je suis non-violent
Je fais des trous dedans comme sur mes lunettes de soleil
Je vois le soleil briller
Je n'ai pas fini de grimper
T'as fini de te plaindre ?
Je gagne de l'argent ici
J'ai déménagé à Los Angeles, c'est magnifique ici
J'ai déménagé à Los Angeles, il y a de l'argent ici
Il faut apprendre de ses erreurs et de ce qu'on a fait
Ces cloches d'église, putain, elles ont assez sonné
Je ne mens pas, je ne fais pas genre que je baise parce que
Je viens de New York, alors sache que je suis honnête
Ouais, ma dernière meuf vient de rentrer du Bangladesh
Elle n'est pas un modèle, mais ça ne me dérange pas

Tu vois, ma mère m'a bien élevé
Je suis né pour montrer mon amour aux femmes
Je suis complètement défoncé ce soir
Je m'ennuyais alors je suis venu baiser ma meuf
Les choses ne se sont pas bien passées
J'aurais peut-être pas dû venir ici/
Mais après 4 ou 5 (verres)
Je n'arrivais plus à réfléchir, j'ai fait un excès

Ne fuis pas les drapeaux rouges, laisse le vent les emporter
J'ai passé 3 jours de trop comme à Vegas
Maintenant, je suis assis avec un verre plein, j'ajoute du Maker's (Mark)
Merci mon Dieu que je me sois réveillé, je viens de baiser Draya
Peut-être que je ne devrais pas dire ça, peut-être que c'est trop
Pourquoi ta meuf vient de m'inviter chez elle pour
Mais honnêtement, où est ta putain d'honnêteté
Garde tes excuses
Maintenant, tu vas passer... (Le cap)
Je m'ennuie tellement que je ferais probablement plein de choses que je ne devrais pas faire
T'es tellement ennuyée que t'as dit plein de choses que t'as pas faites
Mais pourquoi t'as dû sortir et me faire écrire ça
Ce sentiment dans ma poitrine me rend dangereux en ce moment

Sur la pointe des pieds, découpe-le, courrier des fans, appelle-la
Je pense que baiser ton amie demande une fermeture
Ses vêtements, notre sol, 4h du matin
Je vais m'arrêter, je crois que j'ai fait un excès

Tu vois, ma mère m'a bien élevé
Je suis né pour montrer mon amour aux femmes
Je suis complètement défoncé ce soir
Je m'ennuyais alors je suis venu baiser ma meuf
Les choses ne se sont pas bien passées
J'aurais peut-être pas dû venir ici/
Mais après 4 ou 5 (verres)
Je n'arrivais plus à réfléchir, j'ai fait un excès