Koncept - Overboard - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Koncept - Overboard




Overboard
За бортом
See my mother raised me right
Видишь, мама воспитала меня правильно,
I was born to show my love for woman
Я родился, чтобы показать свою любовь к женщинам.
I′m fucked up tonight
Я сегодня облажался.
I was bored so came to fuck my bitch
Мне было скучно, поэтому пришел трахнуть свою сучку.
Things didn't go alright
Дела пошли не очень.
I shouldn′t have probably came over here
Мне, вероятно, не стоило сюда приходить.
But after 4 or 5 (drinks)
Но после 4 или 5 (стаканчиков)
I couldn't think I went overboard
Я не мог соображать, я перегнул палку.
See I don't jump ship
Видишь, я не бросаю начатое,
I keep my one hundred
Я держу свою марку.
I got this blunt burning
У меня этот косяк тлеет,
Let it keep circling
Пусть он продолжает кружиться.
Till in conditions
Пока в кондиции,
I think it′s 1 something
Думаю, уже час с чем-то.
I am back flipping like I just won something
Я делаю сальто назад, как будто что-то выиграл.
I keep my gun shooting but I′m non violent
Я продолжаю стрелять, но я не агрессивный.
I'm putting holes through it like my sunglasses
Я делаю в нем дыры, как в своих солнцезащитных очках.
I see the sun shining
Я вижу, как светит солнце,
I ain′t done climbing
Я еще не закончил восхождение.
Are you done whining?
Ты закончила ныть?
I'm making money here
Я здесь зарабатываю деньги.
Moved to LA it′s fucking sunny here
Переехал в Лос-Анджелес, здесь чертовски солнечно.
I moved to LA there's fucking money here
Я переехал в Лос-Анджелес, здесь, блин, водятся деньги.
You should learn from mistakes and things you′ve done
Тебе следует учиться на ошибках и на том, что ты сделала.
Them church bells damn they been rang enough
Эти церковные колокола, черт возьми, уже достаточно звонили.
I ain't out lying like I'm fucking banging cuz
Я не вру, что я, блин, трахаюсь, потому что
I′m from New York so know that I am Frank as fuck
Я из Нью-Йорка, так что знай, что я чертовски откровенен.
Yeah my last chick just back from Bangladesh
Да, моя последняя цыпочка только что вернулась из Бангладеш,
She′s no role model but I'm okay with that
Она не образец для подражания, но меня это устраивает.
See my mother raised me right
Видишь, мама воспитала меня правильно,
I was born to show my love for woman
Я родился, чтобы показать свою любовь к женщинам.
I′m fucked up tonight
Я сегодня облажался.
I was bored so came to fuck my bitch
Мне было скучно, поэтому пришел трахнуть свою сучку.
Things didn't go alright
Дела пошли не очень.
I shouldn′t have probably came over here/
Мне, вероятно, не стоило сюда приходить.
But after 4 or 5 (drinks)
Но после 4 или 5 (стаканчиков)
I couldn't think I went overboard
Я не мог соображать, я перегнул палку.
Don′t avoid a red flag, let the wind take it
Не избегай красных флагов, пусть ветер их унесет.
I spent 3 days too long like in Vegas
Я провел 3 дня слишком долго, как в Вегасе.
Now sitting with a full cup add some Makers (Mark)
Теперь сижу с полным стаканом, добавь немного Makers (Mark).
Thank god I woke up I just fucked Draya
Слава богу, я проснулся, я только что переспал с Драйей.
Maybe shouldn't say that, maybe that is overboard
Может быть, не стоило этого говорить, может быть, это перебор.
Why the fuck did yo bitch just invite me over for
Какого черта твоя сучка только что пригласила меня к себе?
But honestly where the fucks yo honesty
Но, честно говоря, где, черт возьми, твоя честность?
Save your apology
Прибереги свои извинения.
Now you're going over... (Board)
Теперь ты перегибаешь... (Палку).
I am so bored probably do a lot of things I shouldn′t do
Мне так скучно, наверное, делаю много чего, чего не следовало бы.
You′re so bored say a whole lot of things you didn't do
Тебе так скучно, говоришь много чего, чего не делала.
But why′d you have to go out and make me write this
Но зачем тебе нужно было идти и заставлять меня писать это?
This feeling in my chest got me dangerous right now
Это чувство в моей груди делает меня сейчас опасным.
Eggshell, chop it up, fan mail, call her over
Скорлупа, измельчи ее, фан-письмо, позвони ей.
I think fucking yo friend calls for closure
Думаю, переспать с твоей подругой это повод для завершения.
Her clothes, our floor, 4 in the morning
Ее одежда, наш пол, 4 утра.
I'm a stop I think I went overboard
Я остановлюсь, думаю, я перегнул палку.
See my mother raised me right
Видишь, мама воспитала меня правильно,
I was born to show my love for woman
Я родился, чтобы показать свою любовь к женщинам.
I′m fucked up tonight
Я сегодня облажался.
I was bored so came to fuck my bitch
Мне было скучно, поэтому пришел трахнуть свою сучку.
Things didn't go alright
Дела пошли не очень.
I shouldn′t have probably came over here/
Мне, вероятно, не стоило сюда приходить.
But after 4 or 5 (drinks)
Но после 4 или 5 (стаканчиков)
I couldn't think I went overboard
Я не мог соображать, я перегнул палку.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.