Текст и перевод песни Koncept feat. Akie Bermiss - Time To Go

Time To Go

It's time to go (Said it's time to go)
It's time to go

(I suppose it's all I've to say) It's time to go, today
(Wanted you to know I've been on the road)
It's time to go (I've been coming., coming home)

These plane rides they change lives at least mine did
I flew to Venice, with a phone at 2 percent and no charger
And can't find it
I'm trying to stay grounded while stay climbing
But at the same time we stage diving
If you looking for the truth you should look under eyelids
Been looking over shoulders to see who's been crossing mine
I oughta get a eye doctor my vision is border line but glasses always vintage though
They know I run late so adds another minute on
Hard work beats talent been proved how my shit is going
Wait for no man on the thrones that I'm sitting on
Who's missing em? you only want my voice on these beats that I'm spitting on/
I understand attention spans are shorter than in 95
You have a second? maybe 5?
Hope a glass of wine is fine
Sit recline close your eyes
I put aside my everythang
And every drink I ever sipped because the stress to stay alive
I said it once I'm not scared to say again
A lot of crying
But how I'm feeling right now, it's all worth it
October brings my feelings, we watch them all surface
It's time to go home today (today)

It's probably why I said this shit
You ever wake the next day with anxiety of what you told
It's how I feel when I write these songs
But gotta let it go
I guess I gotta let them go

(It's time to go) It's time to go away (Away)
I suppose it's all I'm left to say (To say)
But I wanted you to know (Wanted you to know)
I'll be on the road (I'll be on the road)
When it's time to go I'll be coming home (I'll be coming home)

She pulling out the shotty like we smoking on the blunt backwards
Eyes so blue probably why I didn't red flag her
Whenever hear her name now keep thinking she is that bastard
All of the tricks that that trick mastered

But now my bus got some girls that got some weed on it (HA)
And most of these girls wanting me with em (YEAH)
They say home is where the love is
My home is out in Cuba til' the sunrise
And then I'm watching sunsets from rooftops in Bedstuy

I'll be back in December when the snow falls
But probably just for a week remembering what's yo loss/
I'm living like a rock star
It comes with the territory gonna get these rocks off
Champagnekonny here

I'm sorry not sorry, but it's time to go
Is it too late for you to find the do' (door)
Actually I took it and it's fine for sho (sure)
Pick up a dime or two every nights a show
That's for who (sure)
Sorry, not sorry, it's just the truth

It's time to go away (Away)
I suppose it's all I've left to say (To say)
But I wanted you to know (Wanted you to know)
I'll be on the road (I'll be on the road)
When it's time to go I'll be coming home (I'll be coming home)
Hey, time to go out beyond the road It's time to go
Said I'll be coming, I'll be coming home
It's time to go away (Away) I suppose it's all I'm left to say (To say)
But I wanted you to know (Wanted you to know)
I'll be on the road (I'll be on the road)
When it's time to go I'll be coming home (I'll be coming home)
Wanted you to know, I'll be on the road
I'll be coming home Wanted you to know,
I'll be on the road I'll be coming home (back home)
Wanted you to know, I'll be on the road I'll be coming home (back home)
I'll be coming home, I'll be coming home
I'll be coming home, hey, I'll be coming home

Il est temps de partir

Il est temps de partir (J'ai dit qu'il est temps de partir)
Il est temps de partir

(Je suppose que c'est tout ce que j'ai à dire) Il est temps de partir, aujourd'hui
(Je voulais que tu saches que j'ai été sur la route)
Il est temps de partir (Je suis rentré, je suis rentré à la maison)

Ces voyages en avion changent des vies, du moins la mienne
J'ai pris l'avion pour Venise, avec un téléphone à 2% et sans chargeur
Et je n'arrive pas à le trouver
J'essaie de garder les pieds sur terre tout en continuant à grimper
Mais en même temps, on fait du saut dans la foule
Si tu cherches la vérité, tu devrais regarder sous les paupières
J'ai regardé par-dessus mon épaule pour voir qui croisait mon chemin
Je devrais aller voir un ophtalmo, ma vision est limite, mais les lunettes sont toujours vintage
Ils savent que je suis en retard, alors ça me donne une minute de plus
Le travail acharné bat le talent, la preuve en est la façon dont mes affaires se déroulent
N'attendez personne sur les trônes sur lesquels je suis assis
Qui les manque ? Tu veux juste ma voix sur ces rythmes que je crache/
Je comprends que la durée d'attention est plus courte qu'en 95
Tu as une seconde ? Peut-être 5?
J'espère qu'un verre de vin te convient
Assieds-toi, incline-toi, ferme les yeux
J'ai tout mis de côté
Et chaque verre que j'ai jamais bu parce que le stress de rester en vie
Je l'ai dit une fois, je n'ai pas peur de le redire
Beaucoup de larmes
Mais comme je me sens maintenant, ça en vaut la peine
Octobre ramène mes sentiments, on les regarde tous remonter à la surface
Il est temps de rentrer à la maison aujourd'hui (aujourd'hui)

C'est probablement pour ça que j'ai dit ça
Tu t'es déjà réveillé le lendemain avec l'anxiété de ce que tu avais dit
C'est ce que je ressens quand j'écris ces chansons
Mais je dois laisser aller
Je suppose que je dois les laisser partir

(Il est temps de partir) Il est temps de partir (Partir)
Je suppose que c'est tout ce qu'il me reste à dire (À dire)
Mais je voulais que tu saches (Je voulais que tu saches)
Je serai sur la route (Je serai sur la route)
Quand il sera temps de partir, je rentrerai à la maison (Je rentrerai à la maison)

Elle sort le fusil comme si on fumait le blunt à l'envers
Des yeux si bleus, c'est probablement pour ça que je ne l'ai pas vue venir
Chaque fois que j'entends son nom maintenant, je me dis que c'est cette garce
Tous les tours que cette garce maîtrisait

Mais maintenant, dans mon bus, il y a des filles qui ont de l'herbe (HA)
Et la plupart de ces filles me veulent avec elles (OUAIS)
Elles disent que la maison est là où est l'amour
Ma maison est à Cuba jusqu'au lever du soleil
Et puis je regarde les couchers de soleil depuis les toits de Bedstuy

Je serai de retour en décembre quand la neige tombera
Mais probablement juste pour une semaine pour me souvenir de ce que tu as perdu/
Je vis comme une rock star
Ça vient avec le territoire, je vais devoir me débarrasser de ces cailloux
Champagnekonny est là

Je suis désolé, pas désolé, mais il est temps de partir
Est-il trop tard pour que tu trouves la porte ?
En fait, je l'ai prise et c'est bon pour sûr (sûr)
Je ramasse un billet ou deux chaque soir de spectacle
C'est pour qui (sûr)
Désolé, pas désolé, c'est juste la vérité

Il est temps de partir (Partir)
Je suppose que c'est tout ce qu'il me reste à dire (À dire)
Mais je voulais que tu saches (Je voulais que tu saches)
Je serai sur la route (Je serai sur la route)
Quand il sera temps de partir, je rentrerai à la maison (Je rentrerai à la maison)
Hé, il est temps d'aller au-delà de la route Il est temps de partir
J'ai dit que je reviendrai, je reviendrai à la maison
Il est temps de partir (Partir) Je suppose que c'est tout ce qu'il me reste à dire (À dire)
Mais je voulais que tu saches (Je voulais que tu saches)
Je serai sur la route (Je serai sur la route)
Quand il sera temps de partir, je rentrerai à la maison (Je rentrerai à la maison)
Je voulais que tu saches, je serai sur la route
Je rentrerai à la maison Je voulais que tu saches,
Je serai sur la route Je rentrerai à la maison (à la maison)
Je voulais que tu saches, je serai sur la route Je rentrerai à la maison (à la maison)
Je rentrerai à la maison, je rentrerai à la maison
Je rentrerai à la maison, hé, je rentrerai à la maison