Kondio - Zhiv Sam - перевод текста песни на немецкий

Zhiv Sam - Kondioперевод на немецкий




Zhiv Sam
Ich bin am Leben
Прибери парите си аз черпя приятел,
Leg dein Geld weg, Freund, ich zahle,
на кого от нас е ред да плаща не смятай!
rechne nicht nach, wer von uns dran ist zu zahlen!
Свикнал съм да имам и да нямам и зная
Ich bin gewohnt zu haben und nichts zu haben, und ich weiß,
ей така ще си живея дните до края.
genau so werde ich meine Tage bis zum Ende leben.
Жив съм не искам друго,
Ich bin am Leben, ich will nichts anderes,
живее ми се лудо,
ich will verrückt leben,
жив съм безгрешни няма на този свят.
ich bin am Leben, Sündenfreie gibt es nicht auf dieser Welt.
Жив съм не искам друго,
Ich bin am Leben, ich will nichts anderes,
живее ми се лудо,
ich will verrückt leben,
жив съм безгрешни няма на този свят.
ich bin am Leben, Sündenfreie gibt es nicht auf dieser Welt.
До като не смятам колко давам - Живея
Solange ich nicht zähle, wie viel ich gebe - lebe ich
и докато за приятел ставам -
und solange ich ein Freund sein kann -
Живея!
Lebe ich!
До като живота ме обича -
Solange das Leben mich liebt -
Живея,
Lebe ich,
аз не искам друго, имам всичко - Живея!
ich will nichts anderes, ich habe alles - Lebe ich!
Толкова плесници от живота получих,
So viele Ohrfeigen habe ich vom Leben bekommen,
но сега какво е важно вече научих!
aber jetzt habe ich gelernt, was wichtig ist!
И върха и дъното познавам от близко,
Ich kenne den Gipfel und den Abgrund aus nächster Nähe,
болка е живота, но такъв аз го искам!
das Leben ist Schmerz, aber so will ich es!
Жив съм не искам друго,
Ich bin am Leben, ich will nichts anderes,
живее ми се лудо,
ich will verrückt leben,
жив съм безгрешни няма на този свят.
ich bin am Leben, Sündenfreie gibt es nicht auf dieser Welt.
Жив съм не искам друго,
Ich bin am Leben, ich will nichts anderes,
живее ми се лудо,
ich will verrückt leben,
жив съм безгрешни няма на този свят.
ich bin am Leben, Sündenfreie gibt es nicht auf dieser Welt.
До като не смятам колко давам - Живея
Solange ich nicht zähle, wie viel ich gebe - lebe ich
и докато за приятел ставам -
und solange ich ein Freund sein kann -
Живея!
Lebe ich!
До като живота ме обича -
Solange das Leben mich liebt -
Живея,
Lebe ich,
аз не искам друго, имам всичко - Живея!
ich will nichts anderes, ich habe alles - Lebe ich!
Жив съм не искам друго,
Ich bin am Leben, ich will nichts anderes,
живее ми се лудо,
ich will verrückt leben,
жив съм безгрешни няма на този свят.
ich bin am Leben, Sündenfreie gibt es nicht auf dieser Welt.
Жив съм не искам друго,
Ich bin am Leben, ich will nichts anderes,
живее ми се лудо,
ich will verrückt leben,
жив съм безгрешни няма на този свят.
ich bin am Leben, Sündenfreie gibt es nicht auf dieser Welt.
До като не смятам колко давам - Живея
Solange ich nicht zähle, wie viel ich gebe - lebe ich
и докато за приятел ставам -
und solange ich ein Freund sein kann -
Живея!
Lebe ich!
До като живота ме обича -
Solange das Leben mich liebt -
Живея,
Lebe ich,
аз не искам друго, имам всичко - Живея!
ich will nichts anderes, ich habe alles - Lebe ich!





Авторы: Rasim Salim Rasim, Levent Shtiliyanov Ognyanov

Kondio - Zhiv Sam
Альбом
Zhiv Sam
дата релиза
29-06-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.