Konecs - Stronger - перевод текста песни на французский

Stronger - Konecsперевод на французский




Stronger
Plus fort
Let it be known!
Que ce soit connu !
Let me tell you my side of things
Laisse-moi te raconter mon histoire
Since all you think you know
Puisque tout ce que tu crois savoir
But I can't help but shed some tears
Mais je ne peux pas m'empêcher de verser quelques larmes
I never shared this before
Je n'ai jamais partagé ça auparavant
Suicide was heavy on my mind
Le suicide était lourd dans mon esprit
'Cause I wanted the pain to go
Parce que je voulais que la douleur s'en aille
I was abandoned, left in the cold
J'ai été abandonné, laissé dans le froid
Expected to find my way home
Je devais trouver mon chemin de retour
But I know that I'm better than this
Mais je sais que je suis mieux que ça
Reacting to it won't move me forward
Réagir ne me fera pas avancer
And that's why I didn't let it get to me
Et c'est pourquoi je ne l'ai pas laissé m'atteindre
What don't break me
Ce qui ne me brise pas
Just gon' make me stronger
Me rendra simplement plus fort
All the hate that you have for me, yeah
Toute la haine que tu as pour moi, ouais
I bet you still didn't expect me to carry on
Je parie que tu ne t'attendais toujours pas à ce que je continue
Now I'm never gonna stop 'til I'm gone, yeah
Maintenant, je ne vais jamais m'arrêter jusqu'à ce que j'y arrive, ouais
My mind was flooded
Mon esprit était inondé
Tryna figure out my next plans
J'essayais de trouver mes plans suivants
Stayed off social media, scared of what you may say
Je suis resté loin des réseaux sociaux, effrayé par ce que tu pourrais dire
But I was forced to think about the people that I would've left behind
Mais j'ai été forcé de penser aux personnes que j'aurais laissées derrière moi
I'm blessed because my girl was always by my side
Je suis béni parce que ma fille était toujours à mes côtés
Had my back, and held it down, kept me cool
Elle m'a soutenu et m'a soutenu, elle m'a gardé calme
And she went down
Et elle a continué
And now I just wanna give back
Et maintenant, j'ai juste envie de lui rendre la pareille
I appreciate you
Je t'apprécie
But I know I'm better than this
Mais je sais que je suis mieux que ça
Reacting to it won't move me forward
Réagir ne me fera pas avancer
And that's why I'm not gonna let it get the best of me
Et c'est pourquoi je ne vais pas laisser ça prendre le dessus sur moi
What don't break me
Ce qui ne me brise pas
Just gon' make me stronger
Me rendra simplement plus fort
All the hate that you have for me, yeah
Toute la haine que tu as pour moi, ouais
I bet you still didn't expect me to carry on
Je parie que tu ne t'attendais toujours pas à ce que je continue
Now I'm never gonna stop 'til I'm gone, yeah
Maintenant, je ne vais jamais m'arrêter jusqu'à ce que j'y arrive, ouais
I had a lot on my mind
J'avais beaucoup de choses à l'esprit
And for some times
Et pendant un certain temps
I been up in my room
J'étais dans ma chambre
Planning to make moves
À planifier de faire des mouvements
And doing it for my fam, my kids and my girl
Et à le faire pour ma famille, mes enfants et ma fille
What up to Low Key
Quoi de neuf à Low Key
For giving me this deal
Pour me donner cet accord
What don't break me
Ce qui ne me brise pas
Just gon' make me stronger
Me rendra simplement plus fort
All the hate that you have for me, yeah
Toute la haine que tu as pour moi, ouais
I bet you still didn't expect me to carry on
Je parie que tu ne t'attendais toujours pas à ce que je continue
Now I'm never gonna stop 'til I'm gone
Maintenant, je ne vais jamais m'arrêter jusqu'à ce que j'y arrive
What don't break me
Ce qui ne me brise pas
Just gon' make me stronger
Me rendra simplement plus fort
All the hate that you have for me, yeah
Toute la haine que tu as pour moi, ouais
I bet you still didn't expect me to carry on
Je parie que tu ne t'attendais toujours pas à ce que je continue
Now I'm never gonna stop 'til I'm gone
Maintenant, je ne vais jamais m'arrêter jusqu'à ce que j'y arrive
Let it be known!
Que ce soit connu !





Авторы: Romney Fuki Fukofuka

Konecs - Stronger
Альбом
Stronger
дата релиза
08-01-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.