Текст и перевод песни Konex feat. Téčko - Pedal To The Gas

Pedal To The Gas

Nemám na nich čas boy
Keby moc chcem
Pýtajú sa často, či som to tak chcel
Hovorím že hej, bláznom patrí svet
Nemám na nich čas, dávam nohu na plyn
More pedal to the gas

Pedal to the gas
Som sa nebál preto som tam kde som dnes
Na sebe 36 dres
Dávam pull up na nich
Aj keď nemusím sa náhliť
Aj tak noha ide na plyn
Aj tak dávam stále
Pedal to the gas, pedal to the plyn
Sme celé Slovensko naučili na corretto drink
Pedal to the gas, pedal to the plyn
Nemám im to za zlé, že chcú znieť jak my

Nemám na nich čas boy
Keby moc chcem
Pýtajú sa často, či som to tak chcel
Hovorím že hej, bláznom patrí svet
Nemám na nich čas, dávam nohu na plyn
More pedal to the gas

Fresh gear na seba
Mám pamäť na tvár a ne na mená
Sorry keď som ťa nespoznal asi veľa neznamenáš boy
Každým rokom stúpa cena
Dve republiky čakajú
Kedy sa vráti Konex zas back na scénu
Idem ako stroj
Neviem čo je dosť
Neviem čo je moc
Neviem čo je stop
Boy moje beaty davno platina
Počul som tvoj track, znel si tam jak Slaytina

Money na moj účet
Potom dávam money dance
Shoutout to my fans
Boy proti mne nemajú šancu
Ain′t got no chance
Aj keď sa rúti svet nevadí
Dávam pedal to the gas
Swag zakódovaný v mojej DNA
Chcú ma okoňovať, ja sa nenechám
10 rokov v rap game aj tak som medzi nimi furt young
Robím všetko sám preto

Nemám na nich čas boy
Keby moc chcem
Pýtajú sa často, či som to tak chcel
Hovorím že hej, bláznom patrí svet
Nemám na nich čas, dávam nohu na plyn
More pedal to the gas

Pozeráš sa na mňa keď pálim gas
A hneď to vieš, že moj pedal plny gas
Som fakt dosť mimo ale žiadny stres
Bláznom patrí svet a muzika to je way
Mladá krv, jedného dňa budem big
Keď ma vidíš pred klubom
Tak z mojich úst asi ide dym
Netreba mi gun, nemám choppa ani beam
Stačí mi môj hlas davam pedal to the plyn
Yea pedal to the plyn, yea

Nemám na nich čas boy
Keby moc chcem
Pýtajú sa často, či som to tak chcel
Hovorím že hej, bláznom patrí svet
Nemám na nich čas, dávam nohu na plyn
More pedal to the gas

Pedal To The Gas

Je n'ai pas le temps pour eux, ma chérie
Si j'en avais vraiment envie
Ils demandent souvent si c'est ce que je voulais
Je dis oui, le monde appartient aux fous
Je n'ai pas le temps pour eux, j'appuie sur l'accélérateur
Allez, pied au plancher

Pied au plancher
Je n'avais pas peur, c'est pourquoi je suis où je suis aujourd'hui
36 sur mon dos
Je les rattrape
Même si je n'ai pas besoin de me précipiter
Mon pied va toujours sur l'accélérateur
Je continue toujours à donner
Pied au plancher, pied au plancher
On a appris à toute la Slovaquie à boire du corretto
Pied au plancher, pied au plancher
Je ne leur en veux pas, ils veulent sonner comme nous

Je n'ai pas le temps pour eux, ma chérie
Si j'en avais vraiment envie
Ils demandent souvent si c'est ce que je voulais
Je dis oui, le monde appartient aux fous
Je n'ai pas le temps pour eux, j'appuie sur l'accélérateur
Allez, pied au plancher

Des vêtements neufs sur moi
Je me souviens des visages, pas des noms
Désolé si je ne t'ai pas reconnu, tu ne dois pas signifier grand chose, mon garçon
Le prix augmente chaque année
Deux républiques attendent
Quand Konex reviendra-t-il sur scène ?
Je marche comme une machine
Je ne sais pas ce qui est assez
Je ne sais pas ce qui est trop
Je ne sais pas ce qui est stop
Mon garçon, mes beats sont platine depuis longtemps
J'ai entendu ton morceau, tu ressemblais à Slaytina

De l'argent sur mon compte
Puis je danse l'argent
Shoutout à mes fans
Mon garçon, ils n'ont aucune chance contre moi
Ils n'ont aucune chance
Même si le monde se précipite, ça ne me dérange pas
J'appuie sur l'accélérateur
Le swag est codé dans mon ADN
Ils veulent me dompter, je ne me laisserai pas faire
10 ans dans le rap game, je suis quand même jeune parmi eux
Je fais tout seul, c'est pourquoi

Je n'ai pas le temps pour eux, ma chérie
Si j'en avais vraiment envie
Ils demandent souvent si c'est ce que je voulais
Je dis oui, le monde appartient aux fous
Je n'ai pas le temps pour eux, j'appuie sur l'accélérateur
Allez, pied au plancher

Tu me regardes quand j'appuie sur l'accélérateur
Et tu sais tout de suite que mon pied est au plancher
Je suis vraiment assez fou, mais pas de stress
Le monde appartient aux fous et la musique est le chemin
Jeune sang, un jour je serai grand
Quand tu me vois devant le club
Il doit y avoir de la fumée qui sort de ma bouche
Je n'ai pas besoin d'arme, je n'ai pas de choppa ni de beam
Ma voix suffit, j'appuie sur l'accélérateur
Ouais, pied au plancher, ouais

Je n'ai pas le temps pour eux, ma chérie
Si j'en avais vraiment envie
Ils demandent souvent si c'est ce que je voulais
Je dis oui, le monde appartient aux fous
Je n'ai pas le temps pour eux, j'appuie sur l'accélérateur
Allez, pied au plancher