AMOR FATI - Konex перевод на английский

AMOR FATI

(Daj mi ass up, face down)

Daj mi ass up, face down
(yea, yea)
(uh) Spomienky čo sú rozmazané tak jak rúž na tvojich perách
Daj mi ass up, face down
(yea, yea)
Zmiešané pocity tak ako drinky, ktoré vylieváš do seba
(um yea)
Asi sme mohli mať viac, no za akú cenu?
Neni to v našich rukách, amor fati babe (yea)
Full speed lifestyle, pomalšie to nejde
Asi sme na to stvorení, ye
Amor fati, babe

(yea)
Enemies všade, tých pravých je málo
(yea)
To dievča má moc, tá pussy ma power
Dosť bolo slov
Viem čo má presne rada
Prada shit, Balenciaga (yea)
Spravím to ASAP
Mám päť kíl v ruke ako S&P
(um yea)
Robíme to celý deň (yea)
Príliš veľa energie, lebo nežerem xanny
Krčí sa dole, je celá na zemi (ah)
Plač strieda smiech, sneh striedáva dážď
Ja som (uh) Lord Pretty Dano
Ty moja Rihanna (hah ty kokot)

Daj mi ass up, face down
(yea, yea)
(uh) Spomienky čo sú rozmazané tak jak rúž na tvojich perách
Daj mi ass up, face down
(yea, yea)
Zmiešané pocity tak ako drinky, ktoré vylieváš do seba
(um yea)
Asi sme mohli mať viac, no za akú cenu?
Neni to v našich rukách, amor fati babe (yea)
Full speed lifestyle, pomalšie to nejde
Asi sme na to stvorení, ye
Amor fati

(Tadada-tadada)

Červené nebo, čierne mraky
Biela posteľ, tvoje vlasy
Stopni čas
(Tadada-tadada)
Vozíme do mesta sound
Ukážem ti jak sa žiť dá-da-da
(Tadada-tadada)
Tadada-tadada)
Stačí im keď iba kropí
Ja chcem kurva lejak, nech poriadne tečie (ye)
To dievča není pre teba
Vymenila by ťa za jeden let v business triede
Vždy som chcel byť sám za seba, neschovávať sa iba v niekoho tieni
Nejak to dokonči, nech môžeš robiť tracky vravela moja triedna

Daj mi ass up, face down
(yea, yea)
(uh) Spomienky čo sú rozmazané tak jak rúž na tvojich perách
Daj mi ass up, face down
(yea, yea)
Zmiešané pocity tak ako drinky, ktoré vylieváš do seba
(um yea)
Asi sme mohli mať viac, no za akú cenu?
Neni to v našich rukách, amor fati babe (yea)
Full speed lifestyle, pomalšie to nejde
Asi sme na to stvorení, ye
Amor fati, babe

AMOR FATI

(Give me ass up, face down)

Give me ass up, face down
(yea, yea)
(uh) Memories that are blurred like lipstick on your lips
Give me ass up, face down
(yea, yea)
Mixed feelings just like the drinks you pour into yourself
(um yea)
I guess we could have had more, but at what cost?
It's not in our hands, amor fati babe (yea)
Full speed lifestyle, it can't go any slower
I guess we were made for this, yeah
Amor fati, babe

(yea)
Enemies everywhere, there are few real ones
(yea)
That girl has power, that pussy has power over me
Enough with the words
I know exactly what she likes
Prada shit, Balenciaga (yea)
I'll do it ASAP
I have five kilos in my hand like S&P
(um yea)
We do it all day (yea)
Too much energy, because I don't eat xannies
She's crouching down, she's all on the ground (ah)
Tears alternate with laughter, snow alternates with rain
I am (uh) Lord Pretty Dano
You're my Rihanna (hah you idiot)

Give me ass up, face down
(yea, yea)
(uh) Memories that are blurred like lipstick on your lips
Give me ass up, face down
(yea, yea)
Mixed feelings just like the drinks you pour into yourself
(um yea)
I guess we could have had more, but at what cost?
It's not in our hands, amor fati babe (yea)
Full speed lifestyle, it can't go any slower
I guess we were made for this, ye
Amor fati

(Tadada-tadada)

Red sky, black clouds
White bed, your hair
Stop time
(Tadada-tadada)
We're bringing the sound to the city
I'll show you how to live, da-da-da
(Tadada-tadada)
Tadada-tadada)
It's enough for them when it just sprinkles
I want a fucking downpour, let it flow properly (ye)
That girl isn't for you
She'd trade you for a single flight in business class
I always wanted to be myself, not hide in someone else's shadow
Somehow finish it, so you can make tracks, my teacher told me

Give me ass up, face down
(yea, yea)
(uh) Memories that are blurred like lipstick on your lips
Give me ass up, face down
(yea, yea)
Mixed feelings just like the drinks you pour into yourself
(um yea)
I guess we could have had more, but at what cost?
It's not in our hands, amor fati babe (yea)
Full speed lifestyle, it can't go any slower
I guess we were made for this, ye
Amor fati, babe