MOJE POSLEDNÉ ČAU - Konex перевод на немецкий

MOJE POSLEDNÉ ČAU

Posledné chvíle, čo ich trávime jak my (uh)
Zachvíľu budem len ja a budeš iba ty, ja
Nechal som ti vo vzduchu poslednú spomienku na môj parfém
Ešte zopár momentov, za chvíľu to celé zhasne (ya)
Odchádzam preč, balím si veci a svoj hlas
Aj tak na konci zistíš, že si v pohode keď si sám
Štartujem motor, miznem v diaľke, počuješ len
Zvuk auta môžeš brať ako moje posledné čau
(uh) Na konci dňa tu budem len ja, moja hudba
Jediné, čo ma zachráni môj talent, moja huba
Nahrávam to rovno do beatu, idem podľa pocitov
Žiadne zápisníky, žiadna ruka
No pen, no pad, v žilách prúdi jed mi
Čo sme mali nevrátime len tak späť
Tie neznáme ženy na byte mi nehovoria nič, za čím sa chcem vrátiť back
Vraví, že moj vôňa jej vonia najviac
Neviem, či to mám brať vážne alebo sa zasmiať
V hlave lietajú mi veci, čo by som dal zmazať
Aj tak to,čo cítim medzi nami neviem len tak nazvať

Stále ťa mám pred očami
Skúmam ťa každý z tých dní
Nechceli sme to takto, no muselo to prísť
Prečo si robím zle? Som nepoučitelný
Som tu iba ja a moje posledné čau
Čo vysloví moj hlas, tak maj sa

Kam až sa dá zájsť?
Keď hľadám pravdu, ktorú stále nepoznám (ah)
Povedz koľko krát a pre koľkých ľudí poviem posledné čau
Som otupený tým, čo sa deje okolo nás
RIP Oli, môj brat
FREAK never stops, legends never die
Navždy ťa v srdci mám, prepínam na ďaľší slide
Čo bude, to bude
Que sera? Que sera? Fuck it!
F-fuck it, zbohom moje staré ja, nikdy späť
Back in this bitch stekávali nám vodopády po tvári
Späť nikdy down, tam sme boli
Nepomôžu chlast a dro-drogy
Nikto cudzí, ani to, že sa začnete modliť

Posledné čau, posledný deň, posledný krát, posledný hnev
Posledný úsmev

Stále ťa mám pred očami
Skúmam ťa každý z tých dní
Nechceli sme to takto, no muselo to prísť
Prečo si robím zle? Som nepoučitelný
Som tu iba ja a moje posledné čau
Čo vysloví moj hlas, tak maj sa

MEIN LETZTES TSCHÜSS

Letzte Momente, die wir wie wir verbringen (uh)
Bald werde nur ich sein und du nur du, ich
Hinterließ dir in der Luft die letzte Erinnerung an mein Parfüm
Noch ein paar Augenblicke, gleich erlischt alles (ya)
Ich gehe fort, packe meine Sachen und meine Stimme
Erkennst sowieso am Ende, dass du allein gut klar kommst
Starte Motor, verschwinde in Ferne, hörst nur noch
Autolärm, nimm's als mein letztes Tschüss
(uh) Am Ende des Tages bleib nur ich, meine Musik
Einzig meine Gabe, mein Mund rettet mich
Nehme's direkt im Beat auf, geh nach Gefühl
Keine Notizbücher, keine Hand
Kein Stift, kein Block, in Adern fließt Gift mir
Was wir hatten, kriegen wir nicht einfach zurück
Fremde Frauen im Apartment sagen nichts zu mir, wonach zurück ich will
Sagt, mein Duft riecht für sie am besten
Weiß nicht ob ernst gemeint oder lachen
Gedanken fliegen, die ich löschen würd
Was zwischen uns ist, kann ich sowieso nicht nennen

Hab dich immer noch vor Augen
Beobachte dich täglich
Wollten's nicht so, aber es musste kommen
Warum tu ich mir das an? Bin unbelehrbar
Hier nur ich und mein letztes Tschüss
Was meine Stimme spricht, mach's gut

Wie weit kann man gehen?
Wenn ich Wahrheit suche, die ich noch nicht kenn (ah)
Sag, wie oft und wie vielen sag ich letztes Tschüss
Betäubt vom Geschehen um uns
RIP Oli, mein Bruder
FREAK never stops, legends never die
Hab dich für immer im Herzen, nächste Slide
Was wird, wird sein
Que sera? Que sera? Fuck it!
F-fuck it, lebe wohl altes Ich, nie zurück
Back im Game, Wassertropfen liefen übers Gesicht
Zurück nie down, da waren wir
Alkohol und Dro-drogen helfen nicht
Kein Fremder, auch nicht dass ihr betet

Letztes Tschüss, letzter Tag, letztes Mal, letzter Zorn
Letztes Lächeln

Hab dich immer noch vor Augen
Beobachte dich täglich
Wollten's nicht so, aber es musste kommen
Warum tu ich mir das an? Bin unbelehrbar
Hier nur ich und mein letztes Tschuss
Was meine Stimme spricht, mach's gut