Текст и перевод песни Konfuz - Sturm

Sturm

Aufgepasst
Da draußen zieht ein Sturm herauf
Ein Unbehagen macht sich breit
Gib fein acht
Jetzt nimmt das Schicksal seinen Lauf
Und du sehnst dich nach Menschlichkeit

Keine Chance zum Widerstand
Wer sich dem Sturm entgegenstellt
Du wirst einfach umgerannt
Weil deine Meinung gar nicht zählt

Halt dich fest
Die Messer sind schon längst gewetzt
Jetzt wird richtig ausgeteilt
Sieh nicht weg
Das Schlachtfeld ist mit Blut bedeckt
Diplomatie? Fick dich!

Keine Chance zum Widerstand
Wer sich dem Sturm entgegenstellt
Du wirst einfach umgerannt
Weil deine Meinung gar nicht zählt

Keine Chance zum Widerstand
Wer sich dem Sturm entgegenstellt
Du wirst einfach umgerannt
Weil deine Meinung gar nicht zählt

Tempête

Attention
Une tempête se prépare là-bas
Un malaise s'installe
Sois prudente
Le destin prend maintenant son cours
Et tu aspires à l'humanité

Aucune chance de résistance
Celui qui affronte la tempête
Tu seras simplement renversé
Parce que ton opinion ne compte pas

Accroche-toi
Les couteaux sont déjà aiguisés
Maintenant, on va vraiment se battre
Ne détourne pas les yeux
Le champ de bataille est couvert de sang
Diplomatie ? Va te faire voir !

Aucune chance de résistance
Celui qui affronte la tempête
Tu seras simplement renversé
Parce que ton opinion ne compte pas

Aucune chance de résistance
Celui qui affronte la tempête
Tu seras simplement renversé
Parce que ton opinion ne compte pas