Konfuz - Спонсор твоей улыбки - перевод текста песни на французский

Спонсор твоей улыбки - Konfuzперевод на французский




Спонсор твоей улыбки
Le sponsor de ton sourire
Как там говориться?
Comment dit-on déjà ?
Без тебя душа болела, ты пришла и всё прошло
Sans toi, mon âme souffrait, tu es arrivée et tout s'est envolé
Поболит и пройдёт, нам говорят это все
Ça va passer, tout le monde nous le dit
Но она так много плачет, что наполнила бассейн
Mais elle pleure tellement qu'elle a rempli une piscine
Вдруг звонок, я лечу, 220 по шоссе
Soudain, un appel, je fonce, 220 sur l'autoroute
Фотоссесия на трассе, кинул камерам привет
Séance photo sur la route, j'ai salué les caméras
Когда ты со мной, забудь пароль своей кредитки
Quand tu es avec moi, oublie le code de ta carte bleue
К чёрту все проблемы, ведь я спонсор твоей улыбки
Au diable les problèmes, je suis le sponsor de ton sourire
Бренд и люкс, ну и пусть, всё по безлимитке
Des marques et du luxe, et alors ? Tout est illimité
К чёрту все проблемы, ведь я спонсор твоей улыбки
Au diable les problèmes, je suis le sponsor de ton sourire
Ой-ой, ты лавина, все другие мимо
Oh oh, tu es une avalanche, toutes les autres sont insignifiantes
Это же не моя вина, что в тебе так много вина
Ce n'est pas ma faute s'il y a tant de vin en toi
Ой-ой, ты лавина, все другие мимо
Oh oh, tu es une avalanche, toutes les autres sont insignifiantes
Это же не моя вина, что в тебе так много вина
Ce n'est pas ma faute s'il y a tant de vin en toi
И меня понесло, она улыбнулась, и время повернулось вспять
Et je me suis laissé emporter, tu as souri et le temps s'est inversé
Не могу придумать, как без тебя спокойно спать
Je n'arrive pas à imaginer comment dormir paisiblement sans toi
Baby, ради твоих губ, я готов щас всё отдать
Baby, pour tes lèvres, je suis prêt à tout donner maintenant
Мне лишь нужен диалог перед сном опять
J'ai juste besoin d'une conversation avant de dormir, encore une fois
Когда ты со мной, забудь пароль своей кредитки
Quand tu es avec moi, oublie le code de ta carte bleue
К чёрту все проблемы, ведь я спонсор твоей улыбки
Au diable les problèmes, je suis le sponsor de ton sourire
Бренд и люкс, ну и пусть, всё по безлимитке
Des marques et du luxe, et alors ? Tout est illimité
К чёрту все проблемы, ведь я спонсор твоей улыбки
Au diable les problèmes, je suis le sponsor de ton sourire
Ой-ой, ты лавина, все другие мимо
Oh oh, tu es une avalanche, toutes les autres sont insignifiantes
Это же не моя вина, что в тебе так много вина
Ce n'est pas ma faute s'il y a tant de vin en toi
Ой-ой, ты лавина, все другие мимо
Oh oh, tu es une avalanche, toutes les autres sont insignifiantes
Это же не моя вина, что в тебе так много вина
Ce n'est pas ma faute s'il y a tant de vin en toi





Авторы: маргарян михаил арманович, мамонов михаил алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.