Текст и перевод песни Koni - Love Like This (feat. Svrcina) [Acoustic Version]

Love Like This (feat. Svrcina) [Acoustic Version]

Never Loved Like This, this
Never, Never, Ever

I hate it when you look like that
Anytime I push you back
Fear that you might think I'd act
Like such a beginner

Slide right over the razor's edge
Trip over the finest thread
Saying things I never meant to

I don't wanna break this
Taking it slow
It's hard for me to say it
But I want you to know

It's like I miss you
Even when I'm with you
Every time I kiss you
I fear you don't exist

And just like starlight
Falls into a dark night
Seeing for the first time
Everything I missed
Cuz I did

Never Loved Like This,
Never loved like this, this
Never, Never, Ever

Oh never, never
Never Loved Like this, this
Never, Never, Ever

You take me where I've never gone
Right out of my safety zone
Scaring right to the bone
But I keep on going

It's true
Don't know what's ahead of us
Learning what it means to trust
Tryna tell the gold from dust

I don't wanna break this
Taking it slow
It's hard for me to say it
But I want you to know

It's like I miss you
Even when I'm with you
Every time I kiss you
I fear you don't exist

And just like starlight
Falls into a dark night
Seeing for the first time
Everything I missed
Cuz I did

Never Loved Like This,
Never loved like this, this
Never, Never, Ever

Oh never, never
Never Loved Like this, this
Never, Never, Ever

Never loved like

Never loved like this, this
Never, Never, Ever

Oh never, never
Never Loved Like this, this
Never, Never, Ever

Amour Comme Ça (feat. Svrcina) [Version Acoustique]

Jamais Aimé Comme Ça, comme ça
Jamais, Jamais, Jamais

Je déteste quand tu regardes comme ça
Chaque fois que je te repousse
J'ai peur que tu penses que j'agis
Comme une débutante

Glisse juste sur le fil du rasoir
Brouille le fil le plus fin
Disant des choses que je n'ai jamais voulu dire

Je ne veux pas briser ça
On prend notre temps
C'est difficile pour moi de le dire
Mais je veux que tu saches

C'est comme si je te manquais
Même quand je suis avec toi
Chaque fois que je t'embrasse
J'ai peur que tu n'existes pas

Et comme la lumière des étoiles
Tombe dans une nuit noire
Voir pour la première fois
Tout ce que j'ai manqué
Parce que je l'ai fait

Jamais Aimé Comme Ça,
Jamais aimé comme ça, comme ça
Jamais, Jamais, Jamais

Oh jamais, jamais
Jamais Aimé Comme Ça, comme ça
Jamais, Jamais, Jamais

Tu m'emmènes là où je n'ai jamais été
Juste hors de ma zone de confort
Effrayant jusqu'aux os
Mais je continue d'avancer

C'est vrai
Je ne sais pas ce qui nous attend
Apprendre ce que signifie faire confiance
Essayer de distinguer l'or de la poussière

Je ne veux pas briser ça
On prend notre temps
C'est difficile pour moi de le dire
Mais je veux que tu saches

C'est comme si je te manquais
Même quand je suis avec toi
Chaque fois que je t'embrasse
J'ai peur que tu n'existes pas

Et comme la lumière des étoiles
Tombe dans une nuit noire
Voir pour la première fois
Tout ce que j'ai manqué
Parce que je l'ai fait

Jamais Aimé Comme Ça,
Jamais aimé comme ça, comme ça
Jamais, Jamais, Jamais

Oh jamais, jamais
Jamais Aimé Comme Ça, comme ça
Jamais, Jamais, Jamais

Jamais aimé comme

Jamais aimé comme ça, comme ça
Jamais, Jamais, Jamais

Oh jamais, jamais
Jamais Aimé Comme Ça, comme ça
Jamais, Jamais, Jamais