Surrender - Konni Kass перевод на немецкий

Surrender

Gazing back at you i feel a certainty
That you'll be around
When i'll be riding on the waves
That capture me
Make me lose my ground
And that is what you do
You give me all of you

Make me better make me ride your honesty
Be calm and gentle, true and fair so good to me
You the conscience that will lead me on the way
Find me on this day

I will surrender myself to this moment in time
I will leave the past behind and give it my peace
Let us see each other in our search for the light
Giving it all we have to be connected in inside

Inside this maze
Inside this maze

Following the path that gives us time to heal
To be hole as one
We taking this to higher ground
You are the one who completes my soul
A selfless humble soul
The half that makes me whole

I will surrender myself to this moment in time
I will leave the past behind and give it my peace
Let us see each other in our search for the light
Giving it all we have to be connected in inside

Inside this maze
Inside this maze

Hingabe

Wenn ich dich ansehe, spüre ich eine Gewissheit,
Dass du da sein wirst
Wenn ich auf den Wellen reite,
Die mich gefangen nehmen,
Mich den Boden unter den Füßen verlieren lassen.
Und das ist es, was du tust,
Du gibst mir alles von dir.

Mach mich besser, lass mich auf deiner Ehrlichkeit reiten,
Sei ruhig und sanft, wahrhaftig und fair, so gut zu mir.
Du bist das Gewissen, das mich auf meinem Weg leiten wird,
Finde mich an diesem Tag.

Ich werde mich diesem Moment hingeben.
Ich werde die Vergangenheit hinter mir lassen und ihr meinen Frieden geben.
Lass uns einander in unserer Suche nach dem Licht sehen,
Alles geben, was wir haben, um innerlich verbunden zu sein.

In diesem Labyrinth,
In diesem Labyrinth.

Wir folgen dem Pfad, der uns Zeit zum Heilen gibt,
Um als Einheit ganz zu sein.
Wir bringen dies auf eine höhere Ebene.
Du bist derjenige, der meine Seele vervollständigt,
Eine selbstlose, bescheidene Seele,
Die Hälfte, die mich ganz macht.

Ich werde mich diesem Moment hingeben.
Ich werde die Vergangenheit hinter mir lassen und ihr meinen Frieden geben.
Lass uns einander in unserer Suche nach dem Licht sehen,
Alles geben, was wir haben, um innerlich verbunden zu sein.

In diesem Labyrinth,
In diesem Labyrinth.