Текст и перевод песни Konnie Metaxa - Feel the Music

Feel the Music

Saturday night, 'though you feel down and lonely
You're gonna go out, you're not the only
You enter the Club; the crowd is so dull and phoney
You don't give a damn; you're dancing madly...

Feel the music, through your body
Let the music, take control
Feel the music, everybody
Break the limits, give it all

The mood is high; Dj took your sorrow
A sunny day will rise tomorrow
The sound and lights shows you which way to follow
You're feeling fine, the beat is hallowed...

Feel the music, through your body
Let the music, take control
Feel the music, everybody
Break the limits, give it all
Feel the rhythm move your body
Free your spirit, free your soul
Feel the music, through your body
Let the music, take control...

Baby, I can feel the music
Feel the song
Feel the bass, let's lose control
I wanna feel your body, you're mine
I say "feel your body, you're mine"
Come on baby, come close to me it's not dry
Come close to me it's not dry
You and be, would be naughty queen

Почувствуй Музыку

Субботняя ночь, хоть тебе грустно и одиноко
Ты выйдешь в свет, ты ведь не один такой
Ты входишь в клуб; толпа такая скучная и фальшивая
Тебе все равно; ты танцуешь как безумная...

Почувствуй музыку, всем своим телом
Позволь музыке взять контроль
Почувствуй музыку, все вокруг
Сорви оковы, отдайся ей вся

Настроение на высоте; диджей забрал твою печаль
Солнечный день наступит завтра
Звук и свет показывают тебе путь
Ты чувствуешь себя прекрасно, ритм священен...

Почувствуй музыку, всем своим телом
Позволь музыке взять контроль
Почувствуй музыку, все вокруг
Сорви оковы, отдайся ей вся
Почувствуй, как ритм движет твоим телом
Освободи свой дух, освободи свою душу
Почувствуй музыку, всем своим телом
Позволь музыке взять контроль...

Малыш, я чувствую музыку
Чувствую песню
Чувствую басы, давай потеряем контроль
Я хочу чувствовать твое тело, ты мой
Я говорю: "чувствуй свое тело, ты мой"
Давай, малыш, подойди ближе ко мне, здесь не сухо
Подойди ближе ко мне, здесь не сухо
Ты и я, будем непослушными королями