Текст и перевод песни Konomi Suzuki - BEFORE DAWN

泣きたい だけど笑って過ごしたい
時には 思い切り叫びたい
心に嘘をつきたくはない
朝日が照らし出すのは 風がさらうのは
本当の声

棚に並んだ人形達を
値踏みでもするかのように
後ろ指をさす だから清く正しく
誰を 何を信じたらいい？
押し殺した声を 照らして

明けない夜に 溶けないように
輝いていたいのに
光る程に 引き込むように
影は強く
僕だけの 僕だけの
声を枯らし叫べたら
動けないまま 夜が満ちていく

いくつも 素敵な宝石を見つけて
その度 ポケットに詰めた
こぼれて落ちそうになっても
あの人の石ころは 僕のものより
輝いて見えた

いつも隣を歩いていた人が
いつからかただの通りすがりに
忘れるように 無我夢中で足を進めた
それでも この世界の中は
一人じゃとても寒いんだ

明けない夜に 溶けないように
輝いていたいのに
向かう程に 踏み締める程に
風は強く
僕だけの 僕だけの
声を枯らし叫んだ
息を切らして 夜が明けていく

мне хочется плакать, но я хочу и смеяться.
иногда мне хочется кричать.
я не хочу лгать своему сердцу.
восход солнца освещает ветер
Настоящий голос

куклы на полках.
как будто ты набиваешь цену.
я укажу пальцем в ответ, так что будьте чисты и корректны.
кому и во что я должен верить?
освети голос, который довел тебя до смерти.

Чтобы он не растаял в ночи, в которой не наступает рассвет
я хочу сиять
втягивать столько, сколько будет светиться.
тени сильны
только я, только я.
если бы я мог увянуть и закричать
я не могу пошевелиться, ночь полна.

я нашел пару красивых драгоценных камней
я каждый раз кладу его в карман.
даже если она прольется и упадет
камень этого человека дороже моего
он выглядел сияющим.

человек, который всегда ходил по соседству
с каких это пор ты просто проходишь мимо?
я лихорадочно шел, чтобы забыться.
но в этом мире
в одиночестве очень холодно.

Чтобы он не растаял в ночи, в которой не наступает рассвет
я хочу сиять
чем больше вы наступаете на это, тем больше вы наступаете на это.
ветер сильный
только я, только я.
он увял и заплакал.
я задыхаюсь, и наступает рассвет.