Текст и перевод песни Konomi Suzuki - Before too long

Before too long

最初に掴んだことは何
好きだという単純な気持ちかな
夢へ向かって走るほど 共有してた感覚はズレて
まるで代償って言葉がわかってない 幼なかった
本気と遊びの曖昧なライン
スキップで踏み越えた 憧れへ飛び込んだんだ
楽しい想像しながら
離れていく影見送って オーロラ色の水浴びて
どこでも光るように 浮いたりしないようにしたね
変色しないままの胸 抱えて 君は進むんだ
未来でも歌ってる おいで さぁ おいでよ
ふと安らぎに戻る度 仲間はしっかり生きていて
ありふれた時間捨てたのは ずっとさみしいけど
引き返さない覚悟決めたら 大人になれるはず
掛け値なしの幸せ 知るまで信じてて
残ってゆくものだけじゃない 消えてゆくものも多いから
メカニカルな身体でも 操りきれはしない
未熟さを咲かせては散って また咲かせて伸びてゆく
そして傷だらけ 私になったんだ 後悔はないよ
おいでよ おいでよ ゆっくりおいで
おいでよ おいでよ めいっぱい転がって
鳴らせ 今の声を
オーロラの君はいつしか 水を洗い流していく
どこでも光ってみたい 自分の放つパワーで
はじまりのままの心 抱え 支えられながら
未来でも歌ってる おいで さぁ おいでよ
おいで さぁ おいでよ 未来まで

В скором времени

Что я схватила первым?
Простое чувство, что это нравится, верно?
Чем больше я бежала к мечте, тем больше расходились наши общие ощущения.
Словно я не понимала значения слова "цена", была такой наивной.
Размытая грань между серьезностью и игрой.
Перепрыгнув её, я бросилась к своей мечте.
С радостным воображением,
Провожая взглядом удаляющиеся тени, купаясь в воде цвета авроры,
Я старалась сиять везде, не теряя равновесия.
С неизменным сердцем ты продолжишь свой путь.
Я буду петь и в будущем, приходи, ну же, приходи.
Каждый раз, когда я ненадолго возвращаюсь к покою, мои друзья продолжают жить полной жизнью.
Мне всегда немного грустно от того, что я отказалась от обыденного времени,
Но если я решила не возвращаться, то должна стать взрослой.
Верь мне, пока не узнаешь, что такое настоящее счастье.
Остается не всё, многое исчезает.
Даже механическое тело невозможно полностью контролировать.
Моя незрелость расцветает и увядает, снова расцветает и тянется вверх.
И вот я стала вся в шрамах, но не жалею.
Приходи, приходи, не спеши.
Приходи, приходи, кувыркаясь напропалую.
Дай услышать свой нынешний голос.
Ты, сияющий авророй, однажды смоешь с себя эту воду.
Я хочу сиять везде, своей собственной силой.
С неизменным сердцем, с самого начала, находя поддержку,
Я буду петь и в будущем, приходи, ну же, приходи.
Приходи, ну же, приходи, в будущее.