Текст и перевод песни Konomi Suzuki - Reset
Reset
絡み合った感情
繰り返す君の言い訳に
Перезагрузка
переплетенных
эмоций
повторяю
я
тебе
в
оправдание
齷齪してる
こんな現状
スッキリさせたいよ
я
хочу
прояснить
ситуацию.
不安材料が足元に散らばって
вокруг
моих
ног
было
много
беспокойства.
君の心に踏み出せない
いつも
я
не
могу
постоянно
входить
в
твое
сердце.
ほらね簡単な約束も
下手な言い逃れ
濁されて
видишь
ли,
простые
обещания-плохой
способ
убежать.
君の必死な嘘
嫌いじゃないけど
я
не
ненавижу
твою
отчаянную
ложь.
許せないのに
結局は君を許してしまう
я
не
могу
простить
тебя,
но
в
конце
концов
я
прощу
тебя.
ナーバスなハートを
今
解放させてよ
позволь
мне
освободить
мое
нервное
сердце.
Reset
絡み合った感情
繰り返す君の言い訳に
Перезагрузка
переплетенных
эмоций
повторяю
я
тебе
в
оправдание
齷齪してる
こんな現状
スッキリさせたいよ
я
хочу
прояснить
ситуацию.
今すぐに
Reset
複雑な心情
できるなら今日からリスタート
перезагрузитесь
сейчас,
если
у
вас
есть
сложные
чувства,
начните
сегодня.
約束なんて
もういいよ
君が好きだから
больше
никаких
обещаний,
потому
что
ты
мне
нравишься.
ねぇ
ちょっと待って
また適当なフレーズ
Эй,
подожди
минутку,
еще
одна
подходящая
фраза.
君の言葉はのらりくらり
いつも
твои
слова
всегда
спокойны.
期待ばっかで疲れちゃって
ハマるガッカリのループに
Я
люблю
эту
игру,
но
это
плохая
игра,
это
хорошая
игра,
это
хорошая
игра,
это
хорошая
игра,
это
хорошая
игра,
это
хорошая
игра,
это
хорошая
игра.
なのに何で君が凹んでいるの?
но
почему
ты
помят?
どうにでもなる綺麗事
また乗せられてしまう
это
не
будет
иметь
значения,
это
будет
прекрасная
вещь,
я
снова
надену
ее.
シリアスなワードで
即
解放させてよ
позволь
мне
освободить
тебя
серьезным
словом.
Reset
こじれそうな愛情
引き返す術もないままに
Сбросьте
любовь,
которая,
кажется,
натянута,
и
нет
возможности
повернуть
назад.
放置してたら
きっと炎上
キッチリさせたいよ
если
ты
оставишь
ее
в
покое,
я
уверен,
ты
захочешь,
чтобы
она
сгорела.
今すぐに
Reset
悩ましい内情
叶うなら今日からリスタート
Перезагрузитесь
прямо
сейчас,
если
ваши
беспокойные
внутренние
чувства
сбудутся,
перезагрузитесь
с
сегодняшнего
дня.
約束なんて
もういいよ
君が好きだから
больше
никаких
обещаний,
потому
что
ты
мне
нравишься.
こんなに心が揺れるのは
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.
こんなに気になってしまうのは
причина
по
которой
я
так
беспокоюсь
об
этом
もうわかってる
結局は君のこと好きだから
в
конце
концов,
ты
мне
нравишься.
ナーバスなハートを
今
解放させてよ
позволь
мне
освободить
мое
нервное
сердце.
どうせ嫌われないって
無邪気に振る舞う君だけど
ты
ведешь
себя
так
невинно,
что
тебя
все
равно
не
возненавидят,
но
...
そんなとこも愛しくて
振り回されてる
я
люблю
это
место,и
меня
постоянно
крутят.
だからこそ
Reset
絡み合った感情
繰り返す君の言い訳に
Вот
почему
сбросьте
переплетенные
эмоции,
чтобы
ваше
оправдание
повторилось.
齷齪してる
こんな現状
スッキリさせたいよ
я
хочу
прояснить
ситуацию.
今すぐに
Reset
複雑な心情
できるなら今日からリスタート
перезагрузитесь
сейчас,
если
у
вас
есть
сложные
чувства,
начните
сегодня.
約束なんて
もういいよ
君が好きだから
больше
никаких
обещаний,
потому
что
ты
мне
нравишься.
全部
好きだから
мне
все
это
нравится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shinquo Ogura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.