Текст и перевод песни Konrad - Erasing Times

Erasing Times

All the artists are dying
It's like a rapture capturing all gold souls
In a jar for a new day
Then the jar cracks open and the world explodes

All the teachers are hoarding
Screaming softly prepping for a new manifold
In a book for a new day honey
Then the book pops open and the words unfold

It's only fools who are chasing
Carrot sticks forever dangling
All the palaces bracing
For erasing times

All the lovers are hiding
From busy bodies marching like a wind-up toy
Rollin' dice for a new game
Then the game breaks open and the rules implode

All the artists are rising
A cold emotion warming up to swallow the grave
In a box for a new day honey
Then the box gets opened and the content awakes

It's only fools who are chasing
Carrot sticks forever bracing
All the palaces bracing
All the chalices clanging
All the palaces bracing for erasing times

Effacer les temps

Tous les artistes sont en train de mourir
C'est comme un rapt qui capture toutes les âmes d'or
Dans un bocal pour un nouveau jour
Puis le bocal se fissure et le monde explose

Tous les professeurs sont en train d'accumuler
Criant doucement en se préparant pour un nouveau collecteur
Dans un livre pour un nouveau jour, chérie
Puis le livre s'ouvre et les mots se déplient

Ce ne sont que des imbéciles qui poursuivent
Des bâtonnets de carotte qui pendent éternellement
Tous les palais se préparent
À effacer les temps

Tous les amoureux se cachent
Des curieux qui marchent comme des jouets à remonter
Lançant des dés pour un nouveau jeu
Puis le jeu se brise et les règles implosent

Tous les artistes sont en train de renaître
Une émotion froide qui se réchauffe pour avaler la tombe
Dans une boîte pour un nouveau jour, chérie
Puis la boîte s'ouvre et le contenu se réveille

Ce ne sont que des imbéciles qui poursuivent
Des bâtonnets de carotte qui se préparent éternellement
Tous les palais se préparent
Tous les calices tinrent
Tous les palais se préparent à effacer les temps