A So Mi Tan - Konshens перевод на русский

A So Mi Tan

Enre/Lang.: Reggae (2012)
Who me?
Nuh bother trouble me.
Don't troube me hear?
Ready Daseca
Well from me likkle bit I've been a hustler, ole scraper, old paper chaser
Left chatting fi latta
No time wasta
Mi know how fi raise to the top like a vapor
Nuh bwoy neva touch mi fi money, mi neva yet bend
Nuh follow people mi eva set trend
Yuh see the sexy body gyal dem we neva left them
If yuh nuh like me, me nuh like yuh, me nuh beg friend
A so mi tan, a so mi tan, a so mi tan
Do mi own a thing, and mi nuh follow back a man
A true mi trod my own a path, thats why mi boasty nuh bomboclaat
Alrite den
A so me stay, a so me stay, a so me stay
Run up any bill and mi nuh hitch when mi fi pay
A true mi trod my owna road, thats why the gyal dem a ovaload
Alright
If yuh nuh know mi wah mek yuh have so much things fi say, but weh mi deh a neva yuh put mi deh
Them a pray fi hear seh police lick mi weh
We a go fi tomorrow dem a live yesterday
And we nuh hype pon people neither, from mi born mi know mi self as a born leader.
We ah bun up the road so tell non believea check the star, check the gleaner, check the media
A so mi tan, a so mi tan, aso mi tan
Do me own a thing and mi nuh follow back a man
A true mi trod my own a path thats why mi boasy nuh bomboclaat yuh hear
A so mi stay a so mi stay a so mi stay
Run up any bill and mi nuh hitch when mi fi pay
A true mi trod my owna road, thats why the gyal dem a ovaload
Well anything weh nuh fi go to mouth nuh go to mi mouth, and anything mi cant afford mi just do without
Money man reasoning no inna mi ting
Mi just a tear di road and a do mi ting
Mi talk straight and plain, mi nuh go round corner
Mi a hunt di money fi mi likkle daughter
Every dollar inna mi pocket, mi work and have it
Every hustler understand it when mi seh
A so mi tan, a so mi tan, aso mi tan
Do me own a thing and mi nuh follow back a man
A true mi trod my own a path, thats why mi boasy nuh bomboclaat alright a
A so mi stay a so mi stay a so mi stay
Run up any bill and mi nuh hitch when mi fi pay
A true mi trod my owna road, thats why the gyal dem a ovaload
Alright
Well from me likkle bit I've been a hustler, ole scraper, old paper chaser
Left chatting fi latta
No time wasta
Mi have mi woman and mi pickney fi tek care a
Nuh bwoy neva touch mi fi money, mi neva yet bend
Nuh follow people mi eva set trend
Yuh see the sexy body gyal dem we neva left them
If yuh nuh like me, me nuh like yuh, me nuh beg friend
A so mi tan, a so mi tan, a so mi tan
Do mi own a thing, and mi nuh follow back a man

Вот как я живу

Жанр/Язык.: Регги (2012)
Кто я?
Не смей меня беспокоить.
Не беспокой меня, слышишь?
Готов, Daseca
Ну, с самого детства я был hustler'ом, старым скребком, охотником за деньгами
Болтовню оставь на потом
Не трать время
Я знаю, как подняться на вершину, как пар
Ни один парень не трогал меня за деньги, я никогда не прогибался
Не следую за людьми, я сам задаю тренды
Видишь этих сексуальных красоток, мы их никогда не бросаем
Если ты меня не любишь, я тебя не люблю, я не прошу дружбы
Вот как я живу, вот как я живу, вот как я живу
Делаю свои дела, и не следую за мужиками
Я иду своим путем, вот почему я хвастаюсь, черт возьми
Хорошо тогда
Вот как я живу, вот как я живу, вот как я живу
Накоплю любые счета и не дрогну, когда придет время платить
Я иду своей дорогой, вот почему девчонки без ума от меня
Хорошо
Если ты меня не знаешь, почему у тебя столько всего сказать, но где я сейчас, это не ты меня туда поставил
Они молятся, чтобы услышать, что полиция меня пристрелила
Мы идем к завтрашнему дню, а они живут вчерашним
И мы ни на кого не зацикливаемся, с рождения я знаю себя как прирожденного лидера
Мы жжем дорогу, так что скажи неверующим, пусть проверят Star, Gleaner, СМИ
Вот как я живу, вот как я живу, вот как я живу
Делаю свои дела, и не следую за мужиками
Я иду своим путем, вот почему я хвастаюсь, черт возьми, слышишь
Вот как я живу, вот как я живу, вот как я живу
Накоплю любые счета и не дрогну, когда придет время платить
Я иду своей дорогой, вот почему девчонки без ума от меня
Ну, все, что не нужно говорить, я не говорю, а то, что я не могу себе позволить, я просто обхожусь без этого
Разговоры о деньгах меня не волнуют
Я просто рву дорогу и делаю свое дело
Я говорю прямо и понятно, я не хожу вокруг да около
Я охочусь за деньгами для своей дочки
Каждый доллар в моем кармане, я заработал его своим трудом
Каждый hustler поймет меня, когда я говорю
Вот как я живу, вот как я живу, вот как я живу
Делаю свои дела, и не следую за мужиками
Я иду своим путем, вот почему я хвастаюсь, черт возьми, хорошо
Вот как я живу, вот как я живу, вот как я живу
Накоплю любые счета и не дрогну, когда придет время платить
Я иду своей дорогой, вот почему девчонки без ума от меня
Хорошо
Ну, с самого детства я был hustler'ом, старым скребком, охотником за деньгами
Болтовню оставь на потом
Не трать время
У меня есть моя женщина и мой ребенок, о которых нужно заботиться
Ни один парень не трогал меня за деньги, я никогда не прогибался
Не следую за людьми, я сам задаю тренды
Видишь этих сексуальных красоток, мы их никогда не бросаем
Если ты меня не любишь, я тебя не люблю, я не прошу дружбы
Вот как я живу, вот как я живу, вот как я живу
Делаю свои дела, и не следую за мужиками