Konshens - Buss A Blank - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Konshens - Buss A Blank




Buss A Blank
Дать Осечку
Intro:
Вступление:
Fi di ones wi lost
За тех, кого мы потеряли
Pon di bakklefield
На поле боя
Yo
Йоу
Now I lay me down to sleep
Сейчас я ложусь спать
Pray to Jah my soul to keep
Молюсь Джа, чтобы он сохранил мою душу
If I pass before I wake
Если я умру во сне
Pray to Jah my soul to take
Молю Джа, чтобы он забрал мою душу
To the most high I pray
К Всевышнему я молюсь
Give thanks everynight and day
Благодарю каждую ночь и каждый день
O'Neil, Coppa Cat, Likkle Joe
О'Нил, Коппа Кэт, Малыш Джо
We miss u so,
Мы так скучаем по вам,
Yoo
Йоу
Chorus:
Припев:
Buss a blank(boom boom boom boom!)
Дать осечку (бум-бум-бум-бум!)
Fi di deejay
За диджея
Even though you gone your memories live on
Даже если ты ушел, твоя память живет
Cah yuh tune dem a replay yeah
Потому что твои песни все еще играют, да
Dat mean say
Это значит, что
Yuh pickney nah go suffa
Твои дети не будут страдать
Yuh kids dem nah go suffa
Твои дети не будут страдать
Buss a blank(boom boom boom boom!)
Дать осечку (бум-бум-бум-бум!)
Fi di deejay
За диджея
Verse 1:
Куплет 1:
Follow mi now(follow mi now!)
Следуй за мной сейчас (следуй за мной сейчас!)
Da one ya name talk di truth
Тот, чье имя на устах, говорит правду
Buss a blank if u know O'Neil a good yute
Дайте осечку, если знаете, что О'Нил был хорошим парнем
Just get a likkle daughta, look how she cute
У него только что родилась дочка, посмотрите, какая она милая
Badmine bwoy dem set up di yute
Плохие парни подставили парня
A just di truth mi a seh
Я говорю только правду
Talk di truth
Говорю правду
Tek di phone and gwaan
Возьми телефон и давай
Dem neva affi shoot, Coppa Cat was a hard-working likkle yute
Им не нужно было стрелять, Коппа Кэт был трудолюбивым парнем
A my time fi talk now, mi nah stay mute
Сейчас мое время говорить, я не буду молчать
A just di truth mi a beg u mista dj(mista dj)
Я просто говорю тебе правду, мистер диджей (мистер диджей)
Put Likkle Joe tune pon replay
Включи песню Малыша Джо
Cah, him likkle baby a grow come
Потому что его ребенок растет
So di royalty check dem fi send down
Так что чек с гонораром, который нужно отправить
Di young talented youths a wi country a set dem
Молодые талантливые юноши - это наша страна, мы их создаем
When u see di youth dem a run yuh fi protect dem
Когда видишь, как бежит молодежь, ты должен защищать ее
Dont hurt dem, dont neglect dem
Не обижайте их, не пренебрегайте ими
And di one dem weh gone dont figet dem
А тех, кого нет, не забывайте
Listen then
Тогда слушайте
Chorus:
Припев:
Even though you gone your memories live on
Даже если ты ушел, твоя память живет
Cah yuh tune dem a replay yeah
Потому что твои песни все еще играют, да
Dat mean say
Это значит, что
Yuh pickney nah go suffa
Твои дети не будут страдать
Yuh kids dem nah go suffa
Твои дети не будут страдать
Buss a blank(boom boom boom boom!)
Дать осечку (бум-бум-бум-бум!)
Fi di deejay
За диджея
Verse 2:
Куплет 2:
Eh-eh-hey
Эй-эй-эй
Eveybody head too hot
У всех слишком горячие головы
No one alone quite a few hot
Не один, а многие горячи
Woman nuh waan go shop and pick up three shot
Женщина не хочет идти в магазин и получить три пули
Mi cyan believe ah wi dat
Я не могу поверить, что это мы
From di days of real rock
Со времен настоящего рока
Sometimes mi haffi kick back and pree back
Иногда мне приходится расслабиться и поразмыслить
Look pon
Посмотрите на
Lincoln, Sugar Minott
Линкольна, Шугар Майнотта
How it feel when yuh lose a great man like dat
Каково это - терять такого великого человека
Not to mention Grtegory Isaacs
Не говоря уже о Грегори Айзексе
Good ting seh a sickness a nuh neva nuh man try dat
Хорошо, что болезнь - это не то, что кто-то пытается сделать
Cah mi know Jamaica couldnt hold dat
Потому что я знаю, что Ямайка не смогла бы этого выдержать
Fi go hear seh when Alton dead it was by gunshot
Услышать, что Алтон умер от огнестрельного ранения
As it?
Серьезно?
When yuh pass up a Standpipe mi know the whole place woulda hot hey!
Если бы ты прошел мимо района Стэндпайп, я знаю, что там было бы жарко, эй!
Bogle gone and we nah go figet him
Богл ушел, и мы не забудем его
Ice gone and we nah go figet him
Айс ушел, и мы не забудем его
Craig Dennis gone and we nah go figet him
Крейг Деннис ушел, и мы не забудем его
Mek mi hear di machine dem selectin'
Дайте мне услышать, как машина выбирает
And just
И просто
Chorus:
Припев:
Buss a blank(boom boom boom boom!)
Дать осечку (бум-бум-бум-бум!)
Fi di deejay
За диджея
Even though you gone your memories live on
Даже если ты ушел, твоя память живет
Cah yuh tune dem a replay yeah
Потому что твои песни все еще играют, да
Dat mean say
Это значит, что
Yuh pickney nah go suffa
Твои дети не будут страдать
Yuh kids dem nah go suffa
Твои дети не будут страдать
Buss a blank(boom boom boom boom!)
Дать осечку (бум-бум-бум-бум!)





Авторы: Spence Garfield, Dameon Gayle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.