Konshens - Kuffin Kuffin Kuffin - перевод текста песни на немецкий

Kuffin Kuffin Kuffin - Konshensперевод на немецкий




Kuffin Kuffin Kuffin
Kuffin Kuffin Kuffin
Three of the men accused of stealing 18 guns and over
Drei der Männer, die beschuldigt werden, 18 Waffen und über
Ten thousand rounds of ammunition from the Police Armoury
zehntausend Schuss Munition aus der Polizeiwaffenkammer
At Elletson Road St. Andrew pleaded guilty today
in der Elletson Road, St. Andrew, gestohlen zu haben, bekannten sich heute schuldig.
The men pleaded guilty to the charges of illegal possession
Die Männer bekannten sich der Anklage des illegalen Besitzes
Of firearm and ammunition
von Schusswaffen und Munition schuldig.
However the forth accused, the police Sergeant, maintained his innocence
Der vierte Angeklagte, der Polizeisergeant, beharrte jedoch auf seiner Unschuld.
Mi nuh know wah gwaan, mi nuh know wah happn
Ich weiß nicht, was los ist, ich weiß nicht, was passiert ist.
Look like di whole country soon get flatn
Sieht aus, als würde das ganze Land bald plattgemacht.
Nowadays youth dem nah buy nuh clothes nor shoes
Heutzutage kaufen die Jugendlichen keine Kleidung oder Schuhe mehr.
Every centre reserve fi gunshot
Jedes Zentrum ist für Schüsse reserviert.
Look like seh the system turn round
Sieht aus, als hätte sich das System umgedreht.
Man a get deep and Visa tun down
Man wird tiefgründig und das Visum wird abgelehnt.
So if yuh a plan fi go touch inna di streets
Also, wenn du vorhast, auf die Straße zu gehen,
Mek sure yuh nuh trod leff your own cause
pass auf, dass du nicht deine eigenen Sachen zurücklässt, denn
Kuffin Kuffin Kuffin
Kuffin Kuffin Kuffin
Everyweh mi look a Kuffin Kuffin Kuffin
Überall, wo ich hinschaue, ist Kuffin Kuffin Kuffin
Everyweh mi tun a Kuffin Kuffin Kuffin
Überall, wo ich mich umdrehe, ist Kuffin Kuffin Kuffin
Dem a claat di machine like a simple ting
Sie benutzen die Maschine wie eine einfache Sache.
Ghetto youth a seh Kuffin Kuffin Kuffin
Ghetto-Jugendliche sagen Kuffin Kuffin Kuffin
Everyweh yuh tun a Kuffin Kuffin Kuffin(yo)
Überall, wo du dich umdrehst, ist Kuffin Kuffin Kuffin (yo)
Dem a youth ya seh Kuffin Kuffin Kuffin(mmm)
Diese Jugendlichen sagen Kuffin Kuffin Kuffin (mmm)
Dem a tek people life like a simple ting
Sie nehmen Menschenleben wie eine einfache Sache.
1:
1:
(Hey)
(Hey)
When youth ya kuff madda
Wenn diese Jugendlichen die Mutter kuffen,
Dem a kuff puppa
kuffen sie den Vater.
Nowadays every ghetto youth tun kuffa
Heutzutage wird jeder Ghetto-Jugendliche zum Kuffa.
If dem tell u fi sen on and u dont tek di warnin
Wenn sie dir sagen, du sollst weitermachen, und du die Warnung nicht annimmst,
Quick dat dem will kuff u fah
kuffen sie dich schnell.
Dem kuff di dawg and di puss and di kittn
Sie kuffen den Hund, die Katze und das Kätzchen.
Dem a kuff, like seh it was written
Sie kuffen, als ob es geschrieben stünde.
Every youth a road waan mek it inna kuffin, celebrity fi kuff pon???
Jeder Jugendliche auf der Straße will es im Kuffin schaffen, Berühmtheit fürs Kuffen auf ???
(Weh dem a seh)
(Was sagen sie?)
Man a dem friend get kuff nowadays now a ten man dem a plan fi kuff back
Wenn ein Freund gekufft wird, planen sie jetzt, zehn Männer zurückzukuffen.
Di likkle bredda wey a thirteen inna?? di big 45 him a kuff dat? dem a kuff wi a kuff every man a kuff
Der kleine Bruder, der dreizehn ist, in der ?? die große 45, er kufft das? Sie kuffen, wir kuffen, jeder Mann kufft.
Jamaica tun one big kuff path
Jamaika wird zu einem großen Kuff-Pfad.
Look like a kuff a run di place,
Sieht aus, als würde Kuff den Laden schmeißen.
A kuff aware, people it look like seh kuff hot cause
Kuff ist angesagt, Leute, es sieht aus, als ob Kuff heiß ist, denn
Kuffin Kuffin Kuffin
Kuffin Kuffin Kuffin
Everyweh mi look a Kuffin Kuffin Kuffin
Überall, wo ich hinschaue, ist Kuffin Kuffin Kuffin
Everyweh mi tun a Kuffin Kuffin Kuffin
Überall, wo ich mich umdrehe, ist Kuffin Kuffin Kuffin
Dem a claat di machine like a simple ting
Sie benutzen die Maschine wie eine einfache Sache.
Ghetto youth a seh Kuffin Kuffin Kuffin(yo)
Ghetto-Jugendliche sagen Kuffin Kuffin Kuffin (yo)
Everyweh yuh tun a Kuffin Kuffin Kuffin(hear mi now hear mi now)
Überall, wo du dich umdrehst, ist Kuffin Kuffin Kuffin (hör mir jetzt zu, hör mir jetzt zu)
Dem a youth ya seh Kuffin Kuffin Kuffin(watch ya now)
Diese Jugendlichen sagen Kuffin Kuffin Kuffin (pass jetzt auf)
Dem a tek people life like a simple ting
Sie nehmen Menschenleben wie eine einfache Sache.
2:
2:
(U.I.M.)
(U.I.M.)
When yuh hear kuff, kaff, kweff
Wenn du kuff, kaff, kweff hörst,
That's not the sound of your grandpa coffin
ist das nicht das Geräusch des Sarges deines Opas.
Dat is the sound of the K's and di 9's and di 10's and di Mac every claatin
Das ist der Klang der Ks und der 9s und der 10s und der Macs, die alle knallen.
Dem a get a youth nuh tek nuh tuff talk
Sie kriegen einen Jugendlichen, der keine harten Worte verträgt.
Dem ready fi put u inna u coffin
Sie sind bereit, dich in deinen Sarg zu stecken.
Dem a youth ya a kuffin professional
Diese Jugendlichen sind Kuffin-Profis.
Dem a youth ya kuff very often
Diese Jugendlichen kuffen sehr oft.
Juvenile seh him a contract kuff cyan identify more name pon a bulla
Ein Jugendlicher sagt, er sei ein Auftrags-Kuff, er kann mehr Namen auf einem Bulla identifizieren.
Education a nuh priority line up a salary
Bildung ist keine Priorität, stell dich an für ein Gehalt,
Fi book dem ya top class kuff ya
um diese erstklassigen Kuffs zu buchen.
Everyweh a Kuff Kuff Kuff yuh betta tek shelter nuh place nuh safe again
Überall ist Kuff Kuff Kuff, du suchst besser Schutz, kein Ort ist mehr sicher.
Government cyan help wi police dem a kuff too
Die Regierung kann uns nicht helfen, die Polizisten kuffen auch.
Look like it up to di Saviour then
Sieht aus, als wäre es dann Sache des Erlösers.
(U.I.M.)
(U.I.M.)
Kuffin Kuffin Kuffin
Kuffin Kuffin Kuffin
Everyweh mi look a Kuffin Kuffin Kuffin
Überall, wo ich hinschaue, ist Kuffin Kuffin Kuffin
Everyweh mi tun a Kuffin Kuffin Kuffin
Überall, wo ich mich umdrehe, ist Kuffin Kuffin Kuffin
Dem a claat di machine like a simple ting
Sie benutzen die Maschine wie eine einfache Sache.
Ghetto youth a seh Kuffin Kuffin Kuffin
Ghetto-Jugendliche sagen Kuffin Kuffin Kuffin
Everyweh yuh tun a Kuffin Kuffin Kuffin(yo)
Überall, wo du dich umdrehst, ist Kuffin Kuffin Kuffin (yo)
Dem a youth ya seh Kuffin Kuffin Kuffin
Diese Jugendlichen sagen Kuffin Kuffin Kuffin
Dem a tek people life like a simple ting
Sie nehmen Menschenleben wie eine einfache Sache.
Mi nuh know wah gwaan, mi nuh know wah happn
Ich weiß nicht, was los ist, ich weiß nicht, was passiert ist.
Look like di whole country soon get flatn
Sieht aus, als würde das ganze Land bald plattgemacht.
Nowadays youth dem nah buy nuh clothes nor shoes
Heutzutage kaufen die Jugendlichen keine Kleidung oder Schuhe mehr.
Every centre reserve fi gunshot
Jedes Zentrum ist für Schüsse reserviert.
Look like seh the system turn round
Sieht aus, als hätte sich das System umgedreht.
Man a get deep and Visa tun down
Man wird tiefgründig und das Visum wird abgelehnt.
So if yuh a plan fi go touch inna di streets
Also, wenn du vorhast, auf die Straße zu gehen,
Mek sure yuh nuh trod leff your own cause
pass auf, dass du nicht deine eigenen Sachen zurücklässt, denn





Авторы: Spence Garfield, Andrew Myrie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.