No Retreat - Konshens перевод на немецкий

No Retreat

Girl, we nah go talk anymore
This nah postpone
Afta we leave from the party
I'll be taking you home
Been holding on for so long
I've been waitin'
Time for the real ting
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don't try go round, don't back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don't try go round, don't back down
Nuh try clown mi out
Mi nah go pretty up mi statement
Mi tired of this bagga talkin
Tired of this one bagga argument
One whole heap a cheat chat, mi nuh wid dat
Girl yuh fi need fi quick dat
Bagga seh mi nah get into a Parliament
Baby why you runnin' from di pleasure
Let mi use mi hands and explore yuh like mi a search fi treasure
We nah go mek nuh love pon di phone tonight
Me and you together till a morning light
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don't try go round, don't back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don't try go round, don't back down
Nuh try clown mi out
Baby this nah go stop when mi start it
And from the look weh deh pon yuh face mi know you want it
So girl just be a soldier, don't punk off
Stand up inna di fyah
Baby, don't jump out
You tell mi seh you body callin'
And you know seh mi a bleach from mornin'
Girl there's no time like the present
Let's do it now, let's do it now
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don't try go round, don't back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don't try go round, don't back down
Nuh try clown mi out
Girl, we nah go talk anymore
This nah postpone
Afta we leave from the party
I'm gonne be taking you home
Been holding on for so long
I've been waitin'
Time for the real ting
No retreat, no surrenda
Tonight ah loving, you deh pon mi agenda
Seh don't try go round, don't back down
Nuh try tek mi fi nuh clown
No retreat, nuh surrenda
Yuh gettin' all a di joy and di splendor
Don't try go round, don't back down
Nuh try clown mi out

Kein Rückzug

Mädchen, wir werden nicht mehr reden
Das wird nicht verschoben
Nachdem wir die Party verlassen
Bring ich dich nach Hause
Hab so lange ausgehalten
Ich hab gewartet
Zeit für die echte Sache
Kein Rückzug, keine Kapitulation
Heut Nacht ist Liebe auf meiner Agenda
Sag, versuch nicht auszuweichen, weich nicht zurück
Versuch nicht, mich zum Clown zu machen
Kein Rückzug, keine Kapitulation
Du bekommst die ganze Freude und Pracht
Versuch nicht auszuweichen, weich nicht zurück
Versuch nicht, mich lächerlich zu machen
Ich werd meine Aussage nicht beschönigen
Hab die ganze Laberei satt
Satt dieser ewigen Streitereien
Ein Haufen Betrugsgeschwätz, das ist nichts für mich
Mädchen, du musst das schnell erledigen
Sag bloß, ich käme nicht ins Parlament
Baby, warum rennst du vor dem Vergnügen weg
Lass mich dich mit Händen erkunden wie ein Schatzsucher
Wir machen heute keine Telefonliebe
Du und ich zusammen bis zum Morgenlicht
Kein Rückzug, keine Kapitulation
Heut Nacht ist Liebe auf meiner Agenda
Sag, versuch nicht auszuweichen, weich nicht zurück
Versuch nicht, mich zum Clown zu machen
Kein Rückzug, keine Kapitulation
Du bekommst die ganze Freude und Pracht
Versuch nicht auszuweichen, weich nicht zurück
Versuch nicht, mich lächerlich zu machen
Baby, das wird nicht aufhören wenn ich anfange
Und dein Gesichtsausdruck sagt mir, dass du es willst
Also sei einfach eine Soldatin, mach keinen Rückzieher
Steh im Feuer
Baby, spring nicht ab
Du sagst, dein Körper ruft
Und du weißt, ich bins seit Morgengrauen
Mädchen, kein Zeitpunkt wie jetzt
Lass es jetzt tun, lass es jetzt tun
Kein Rückzug, keine Kapitulation
Heut Nacht ist Liebe auf meiner Agenda
Sag, versuch nicht auszuweichen, weich nicht zurück
Versuch nicht, mich zum Clown zu machen
Kein Rückzug, keine Kapitulation
Du bekommst die ganze Freude und Pracht
Versuch nicht auszuweichen, weich nicht zurück
Versuch nicht, mich lächerlich zu machen
Mädchen, wir werden nicht mehr reden
Das wird nicht verschoben
Nachdem wir die Party verlassen
Bring ich dich nach Hause
Hab so lange ausgehalten
Ich hab gewartet
Zeit für die echte Sache
Kein Rückzug, keine Kapitulation
Heut Nacht ist Liebe auf meiner Agenda
Sag, versuch nicht auszuweichen, weich nicht zurück
Versuch nicht, mich zum Clown zu machen
Kein Rückzug, keine Kapitulation
Du bekommst die ganze Freude und Pracht
Versuch nicht auszuweichen, weich nicht zurück
Versuch nicht, mich lächerlich zu machen